Yoko Ono — Revelations letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revelations" de Yoko Ono.
Letra
Bless you for your anger,
It’s a sign of rising energy.
(transform the energy to versatility and it will bring you prosperity)
Bless you for your sorrow,
It’s a sign of vulnerability.
(transform the energy to sympathy and it will bring you love)
Bless you for your greed,
It’s a sign of great capacity.
(transform the energy to giving,
Give as much as you wish to take and you will receive satisfaction)
Bless you for your jealousy,
It’s a sign of empathy.
(transform the energy to admiration
And what you admire will become part of your life)
Bless you for your fear,
It’s a sign of wisdom.
(transform the energy to flexibility and you will be free from what you fear)
Bless you for your search of direction.
(transform the energy to receptivity and the direction will come to you)
Bless you for the times you see evil.
(evil feeds on your support. feed not and it will self-destruct.
Shed light and it will cease to be)
Bless you for the times you feel no love.
Open your heart to life anyway
In time you will find love in you.
You are a sea of goodness,
You are a sea of love.
Bless you, bless you, bless you,
Bless you for what you are.
Count your blessings ev’ry day for they are your protection
Which stand between you and what you wish not.
Count your curses and there will be a wall
Which stand between you and what you wish.
The world has all that you need
You have the power to attract what you wish.
Wish for health, wish for joy,
Remember, you are loved.
The world has all that you need
And you have the power to attract what you wish.
Wish for health, wish for joy,
Remember, you are loved.
I love you
Tradução da letra
Abençoa-te pela tua raiva,
É um sinal de energia crescente.
(transforme a energia para versatilidade e lhe trará prosperidade)
Abençoada sejas pela tua tristeza,
É um sinal de vulnerabilidade.
(transforme a energia em simpatia e lhe trará amor)
Abençoa-te pela tua ganância,
É um sinal de grande capacidade.
(transformar a energia em dar,
Dê o que quiser e receberá satisfação.)
Deus te abençoe pelos teus ciúmes.,
É um sinal de empatia.
(transformar a energia em admiração
E o que admiras fará parte da tua vida.)
Abençoada sejas pelo teu medo,
É um sinal de sabedoria.
(transforme a energia em flexibilidade e você estará livre do que você teme)
Abençoado sejas pela tua busca de direcção.
(transforme a energia para a receptividade e a direção virá até você)
Deus te abençoe pelos tempos que vês o mal.
o mal alimenta-se do teu apoio. não se alimentem e ele autodestruir-se-á.
Ilumine e deixará de ser)
Abençoa-te pelas vezes em que não sentes amor.
Abre o teu coração à vida de qualquer maneira
Com o tempo encontrarás amor em ti.
És um mar de bondade,
És um mar de amor.
Deus te abençoe, Deus te abençoe, Deus te abençoe,
Deus te abençoe pelo que és.
Conta as tuas bênçãos todos os dias, pois eles são a tua protecção.
Que se interpõem entre ti e o que não desejas.
Conta as tuas maldições e haverá uma parede
Que ficam entre ti e o que desejas.
O mundo tem tudo o que precisas
Tens o poder de atrair o que desejas.
Desejo de saúde, Desejo de alegria,
Lembra-te, és amado.
O mundo tem tudo o que precisas
E tens o poder de atrair o que desejas.
Desejo de saúde, Desejo de alegria,
Lembra-te, és amado.
Amo-te