Yoko Ono — Goodbye, My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye, My Love" de Yoko Ono.
Letra
Goodbye, goodbye, goodbye, my love
It’s time to say goodbye
Remember me for the fun we had
Remember me for our love
Be proud that we loved and loved so well
Don’t listen to people who speak from Hell
Tears, yes, but let’s not be too sad
Let’s hope it won’t be all that bad
Goodbye, goodbye, goodbye, my love
I guess, it’s goodbye
The rivers may flow and the trees may grow
But it’s not the same without you
You said, «Life isn’t so bad after all»
Keep living for us two
The sun goes up and the moon fades away
But it’s not the same without you
Tears, yes, but don’t be too sad
Let’s hope it won’t be all that bad
Goodbye, goodbye, goodbye, my love
It’s time to say goodbye
Tradução da letra
Adeus, Adeus, Adeus, meu amor
Está na hora de dizer adeus.
Lembra-te de mim pela diversão que tivemos
Lembra-te de mim pelo nosso amor
Orgulha-te de amarmos e amarmos tão bem
Não dês ouvidos às pessoas que falam do inferno
Lágrimas, Sim, mas não fiquemos muito tristes
Esperemos que não seja assim tão mau.
Adeus, Adeus, Adeus, meu amor
Acho que é um adeus.
Os rios podem fluir e as árvores podem crescer
Mas não é a mesma coisa sem ti.
Disseste: "afinal, a vida não é assim tão má.»
Continua a viver para nós os dois.
O sol nasce e a lua desaparece
Mas não é a mesma coisa sem ti.
Lágrimas, Sim, mas não fiques muito triste
Esperemos que não seja assim tão mau.
Adeus, Adeus, Adeus, meu amor
Está na hora de dizer adeus.