Yö — VAIN YKSI MIES VOI NOSTAA MYRSKYN letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "VAIN YKSI MIES VOI NOSTAA MYRSKYN" de Yö.
Letra
Miscellaneous
Vain Yksi Mies Voi Nostaa Myrskyn
aivan muuttui silmissäin
mies jonka aina kulkevan näin
tuttu pilke silmäkulmassaan
hän mietti että näin voisi jatkaa enää kauaa
viini, laulu, naiset muutti muotoaan
yhä useammin hän
kesken illan vaipui ajatuksiin
kunnes hänen kuulin sanoneen
ettei läpi elämän
olla uskollinen voisi
yhtä aikaa itselleen ja naiselleen
niin viimein tahtoi nainen tietää
mikä miestä synkkää vaivaa
hän murtui ja kertoi totuuden
vain yksi mies voi nostaa myrskyn
joka kaataa monta laivaa
katso minuun niin huomaat kyllä sen
ettei muisto ole niistä valkoinen
jäi suuriin aaltoihin
monet alukset, joista sanottiin
ettei mikään niitä koskaan kaataa voi
niin vain kaaduin minäkin
harvat jotka pelastuivat
baarin nurkkapöytiin laineet heidät toi
niin viimein tahtoi nainen tietää…
niin viimein tahtoi nainen tietää…
…tai edes muiston arvoinen
Tradução da letra
Diverso
Só Um Homem Pode Levantar Uma Tempestade.
apenas mudou nos meus olhos
o homem que sempre vi
um brilho familiar no canto do olho
ele se perguntou se isso poderia continuar por muito mais tempo.
Vinho, canção, mulheres mudaram de forma
mais e mais ele
no meio da noite caiu em pensamento
até o ouvir dizer
não através da vida.
ser fiel poderia
ao mesmo tempo para si e para a sua mulher
foi assim que ela finalmente quis saber.
o que há de errado com um homem?
ele cedeu e disse a verdade.
só um homem pode levantar uma tempestade.
que irá derrubar muitos navios.
olha para mim e verás.
que a memória não é branca
apanhados nas grandes ondas
muitos navios que foram ditos para
que nada Os pode derrubar
também eu caí
poucos que foram salvos
foram trazidos para as mesas de Canto do bar por Laine.
foi assim que ela finalmente quis saber.…
foi assim que ela finalmente quis saber.…
...ou até vale a pena lembrar