Yö — Raunioilla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raunioilla" de Yö.
Letra
Tämä kaupunki oli kaunis ja elämää tulvillaan
Vaan syksy saapui ennen aikojaan
Nyt rauniot kaiken peittää, nimi kartalta pyyhitään
Vaikka lähden pois niin paljon tänne jää
Meni kapteeni mukana laivan, meni syvälle aaltoihin
Vaan nousee vielä pinnalle takaisin
Tuuli näytä minulle tietä sitä tunne ei kukaan muu
Hei näytä minulle tietä nyt ei valaise täysikuu
Ja huomenna kaupungin erämaahan rakennan
Tiedän sen laakson vuorien takana missä joet kohtaavat
Ne kohtaavat puiden varjoissa niinkuin löysin kerran hänetkin
Nyt hän on mennyt pois, ei täältä löydy elämää
Kun hän on mennyt pois vain rauniot rakkauden jää
Olen oppinut kyllä aina loppuun asti taistelemaan
Mutta oppinut koskaan en anteeksi antamaan
Tämä kaupunki oli kaunis niin ja elämää tulvillaan
Sen tuhkaa tuuli kauas nyt kuljettaa
Ja huomenna kaupungin erämaahan rakennan
Tiedän sen laakson vuorien takana missä joet kohtaavat
Ne kohtaavat puiden varjoissa niinkuin löysin kerran hänetkin
Nyt hän on mennyt pois, ei täältä löydy elämää
Kun hän on mennyt pois vain rauniot rakkauden jää
Ja huomenna kaupungin erämaahan rakennan
Tiedän sen laakson vuorien takana missä joet kohtaavat
Ne kohtaavat puiden varjoissa niinkuin löysin kerran hänetkin
Nyt hän on mennyt pois, ei täältä löydy elämää
Kun hän on mennyt pois vain rauniot rakkauden jää
Ja huomenna kaupungin erämaahan rakennan
Tiedän sen laakson vuorien takana missä joet kohtaavat
Ne kohtaavat puiden varjoissa niinkuin löysin kerran hänetkin
Nyt hän on mennyt pois, ei täältä löydy elämää
Kun hän on mennyt pois vain rauniot rakkauden jää
Tradução da letra
Esta cidade era linda e a vida estava inundada
Mas o outono chegou antes do tempo
Agora as ruínas cobrem tudo, o nome no mapa é apagado.
Mesmo que eu vá embora tanto vai ficar aqui
O capitão foi com o navio, mergulhou nas ondas.
Mas ainda subindo à superfície novamente
O vento mostra-me como se sente mais ninguém
Mostra-me o caminho agora não é iluminado pela lua cheia
E amanhã, no deserto da cidade, construirei
Conheço o Vale além das montanhas onde os rios se encontram
Encontram-se nas sombras das árvores como eu o encontrei uma vez.
Agora que ele se foi, não há vida aqui.
Quando ele se foi embora apenas as ruínas do amor permanecem
Aprendi a lutar até ao fim.
Mas nunca aprendi a perdoar
Esta cidade era tão bonita e a vida inundada
As suas cinzas do vento, longe agora, carregam
E amanhã, no deserto da cidade, construirei
Conheço o Vale além das montanhas onde os rios se encontram
Encontram-se nas sombras das árvores como eu o encontrei uma vez.
Agora que ele se foi, não há vida aqui.
Quando ele se foi embora apenas as ruínas do amor permanecem
E amanhã, no deserto da cidade, construirei
Conheço o Vale além das montanhas onde os rios se encontram
Encontram-se nas sombras das árvores como eu o encontrei uma vez.
Agora que ele se foi, não há vida aqui.
Quando ele se foi embora apenas as ruínas do amor permanecem
E amanhã, no deserto da cidade, construirei
Conheço o Vale além das montanhas onde os rios se encontram
Encontram-se nas sombras das árvores como eu o encontrei uma vez.
Agora que ele se foi, não há vida aqui.
Quando ele se foi embora apenas as ruínas do amor permanecem