Yo-Yo Ma — Slumber My Darling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slumber My Darling" de Yo-Yo Ma.
Letra
Slumber my darling
Thy mother is near
Guarding they dreams
From all terror and fear
Sunlight has past
And the twilight has gone
Slumber my darling
The night’s coming on Sweet visions attend they sleep
Fondest dearest to me While others their revels keep
I will watch over thee
Slumber my darling
The birds are at rest
Wandering dews
By the flowers are caressed
Slumber my darling
I’ll wrap thee up warm
Pray that the angels
Will shield thee from harm
Slumber my darling
Til morn’s blushing ray
Brings to the world
The glad tidings of day
Fill the dark void
With thy dreaming delight
Slumber thy mother
Will guard thee tonight
Thy pillow shall sacred be From all outward alarm
Thou thou art the world to me In thy innocent charms
Slumber my darling
The birds are at rest
Wandering dews
By the flowers are caressed
Slumber my darling
I’ll wrap thee up warm
Pray that the angels
Will shield thee from harm
Tradução da letra
Dorme, minha querida
A tua mãe está perto.
Guardando os seus sonhos
De todo o terror e medo
A luz do sol já passou
E o crepúsculo desapareceu
Dorme, minha querida
A noite está chegando em visões doces, eles dormem
O mais querido de mim, enquanto os outros se divertem
Eu cuidarei de TI
Dorme, minha querida
Os pássaros estão em repouso.
Orvalho errante
Pelas flores são acariciadas
Dorme, minha querida
Vou aquecer-te
Rezem para que os anjos
Vai proteger-te do mal
Dorme, minha querida
Til morn's blushing ray
Traz ao mundo
As boas novas do dia
Preencher o vazio escuro
Com o teu deleite sonhador
Dorme, tua mãe
Vou guardar-te esta noite
A tua almofada será sagrada de todo o alarme exterior.
Tu és o mundo para mim Nos teus encantos inocentes.
Dorme, minha querida
Os pássaros estão em repouso.
Orvalho errante
Pelas flores são acariciadas
Dorme, minha querida
Vou aquecer-te
Rezem para que os anjos
Vai proteger-te do mal