Yo La Tengo — Out The Window letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out The Window" de Yo La Tengo.
Letra
I’m sitting round like I got nothing to do Got something to say, but not to you, not now
I’m just waiting for the back and forth that won’t begin
Back to back, that won’t seem to end
I’m here waiting for a sign
Everything goes out the window
Watching you walk out the door tonight
When my hope falls, bounces off you, hits the floor
splits into 2 or 3 pieces.
Well, I’m still waiting on it,
down and down to the empty space where it lays
Where it falls apart
I’m stuck waiting for some sign.
Everything goes out the window
Watching you walk out the door
I wrote a letter to my oldest friend,
forgot it for awhile.
Then on second thought, I read it through and threw it out,
I’m through waiting on a sign.
Tradução da letra
Estou sentado como se não tivesse nada para fazer, tenho algo para dizer, mas não para ti, não agora.
Estou só à espera que as coisas não comecem.
De costas para trás, isso não parece acabar.
Estou aqui à espera de um sinal.
Tudo sai pela janela
Ver - te sair pela porta esta noite
Quando a minha esperança cai, salta de TI, cai no chão
divide-se em 2 ou 3 peças.
Bem, ainda estou à espera.,
para baixo e para baixo para o espaço vazio onde se deita
Onde se desmorona
Estou à espera de um sinal.
Tudo sai pela janela
Ver - te sair pela porta
Escrevi uma carta ao meu amigo mais velho.,
esqueci-me por um tempo.
Depois, pensando melhor, li-o e deitei-o fora.,
Estou farto de esperar por um sinal.