Yo La Tengo — Night Falls On Hoboken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Falls On Hoboken" de Yo La Tengo.
Letra
Frightened face
Worried dream
Break my heart
With your sad scream
Sun is down
Spirits low
Hate my impatience
And here I go Come on, let’s leave our misery
And crawl toward where we want to be Can’t we try?
Can’t we try?
Come on, sleep one night peacefully
When I’ll yawn all day easily
And rest up my mind
Weary guise
Mine the same
Why so worried?
You can’t explain
Come on, let’s leave our misery
And crawl toward where we want to be Can’t we try?
Can’t we try?
Come on, sleep one night peacefully
Then I’ll yawn all day easily
Tradução da letra
Cara assustada
Sonho preocupado
Parte-me o coração
Com o teu grito triste
O sol já se pôs
Aguardentes baixas
Odeio a minha impaciência
E aqui vou eu vamos, vamos deixar a nossa miséria
E rastejar para onde queremos estar não podemos tentar?
Não podemos tentar?
Vá lá, dorme uma noite em paz
Quando bocejo o dia todo facilmente
E descansa na minha mente
Fatigada
O meu é igual
Porque estás tão preocupado?
Não podes explicar.
Vamos, vamos deixar a nossa miséria
E rastejar para onde queremos estar não podemos tentar?
Não podemos tentar?
Vá lá, dorme uma noite em paz
Então bocejo o dia todo facilmente