Yo La Tengo — Move to California letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move to California" de Yo La Tengo.
Letra
It will take some time
To start it up again
Tonight we sit in darkness
Pretend that the earth’s not round
And this cup of tea
Cannot comfort me Our bodies will lay as all dead bodies will lay
Come over in the morning
Please remember I tried
And this cup of tea
Will not comfort me Here it rains for days
Distorts philosophies
Here it rains for days
Distorts philosophies
Just move to California
Move to California
And you’ll have a better time
We’ll start it up again
Tonight
Sit in darkness
Pretend that the earth’s not loud
And this cup of tea
Is not the trick for me Our bodies will lay as all dead bodies will lay
When you’re thinking in the morning,
Please remember I tried
And this cup of tea
Will not comfort me Here it rains for days
Distorts philosophies
Here it rains for days
Distorts philosophies
We’ll just move to California
Move to California
Here you’ll have a better time
We’ll start it up again
Tonight sit in darkness
Pretend that the earth’s not loud
And this cup of tea
Cannot comfort me Our bodies will lay as all dead bodies will writhe
Tradução da letra
Vai levar algum tempo.
Para começar de novo
Esta noite sentamo-nos na escuridão
Finjam que a terra não é redonda
E esta chávena de chá
Não posso confortar-me os nossos corpos jazerão como todos os cadáveres jazerão
Vem cá de manhã.
Por favor, lembra-te que tentei.
E esta chávena de chá
Não me confortará aqui chove durante dias
Distorce filosofias
Aqui chove durante dias
Distorce filosofias
Muda-te para a Califórnia.
Mudar para a Califórnia
E vais divertir-te mais
Vamos começar de novo.
Noite
Senta - te na escuridão
Finjam que a terra não é barulhenta
E esta chávena de chá
Não é o truque para mim os nossos corpos jazem como todos os cadáveres jazem
Quando estás a pensar de manhã,
Por favor, lembra-te que tentei.
E esta chávena de chá
Não me confortará aqui chove durante dias
Distorce filosofias
Aqui chove durante dias
Distorce filosofias
Vamos mudar-nos para a Califórnia.
Mudar para a Califórnia
Aqui vais divertir - te mais.
Vamos começar de novo.
Esta noite senta-te na escuridão
Finjam que a terra não é barulhenta
E esta chávena de chá
Não posso confortar-me os nossos corpos estarão como todos os cadáveres se contorcerão