Yo La Tengo — Moonrock Mambo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonrock Mambo" de Yo La Tengo.
Letra
Like a thumb in a rubber glove
Or a moonrock in the sky above
I’m thinking, could it be
I’m falling in love
Like a Chunky or a Charleston Chew
Like shoe crab soup or chicken stew
Like Cinderella’s other shoe
I just want to be next to you
I wanna be, I wanna to be next to you
I wanna be, I wanna be next to you
Like a palindrome, or a friend indeed
Like wow, or Tara Key
It seems I always need remindin'
What a fool believes
Like Horton hearing a Who
Like everything old becoming new
Like looking out for number two
I just want to be next to you
I wanna be, I wanna to be next to you
Yeah, I wanna be, I wanna be next to you
Like Dr. Tom, like Mr. Met
Like Professor Frink, like a Chia pet
Like Eddie Bow, like Bob Levito?
Like Jill Talley, like Don Cheadle
I want to be next to you (x4)
Like eatin' ribs with Calvin Trillin
Like Timothy Carey in The Killing
Like Steve Coogan and Rebecca Front
Like Jefferson Airplane except no Grunt
Tradução da letra
Como um polegar numa Luva de borracha
Ou uma pedra lunar no céu
Estou a pensar, poderia ser
Estou a apaixonar-me
Como um Chunky ou um Charleston Chew
Como sopa de caranguejo ou guisado de galinha
Como o outro sapato da Cinderela
Só quero estar ao teu lado.
Eu quero estar, Eu quero estar ao teu lado
Eu quero estar, Eu quero estar ao teu lado
Como um palíndromo ou um amigo
Tipo Uau, ou Tara Key
Parece que preciso sempre de lembranças
Em que um tolo acredita
Como Horton ouvir um Quem
Como tudo o que o velho torna-se novo
Como cuidar do número dois
Só quero estar ao teu lado.
Eu quero estar, Eu quero estar ao teu lado
Sim, eu quero estar, Eu quero estar ao teu lado
Como o Dr. Tom, como o Sr. Met.
Como o Professor Frink, como um animal de estimação Chia.
Como o Eddie Bow, Como O Bob Levito?
Como Jill Talley, como Don Cheadle
Eu quero estar ao seu lado (x4)
Como comer costelas com Calvin Trillin
Como Timothy Carey na Matança
Como Steve Coogan e Rebecca Front
Como o Jefferson Airplane, mas sem grunhidos.