Yo La Tengo — Flying Lesson (Hot Chicken #1) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flying Lesson (Hot Chicken #1)" de Yo La Tengo.
Letra
Eyes go places that you can’t see
It’s not that easy to hide from me I hear the whispers everywhere I go
I hear the laughter everywhere I go 3 AM with the TV on 4 AM, TV on The nervous ticking of my heart
Restlessness when we’re apart
Think about the last thing that we said
Again and again it runs through my head
And I hear footsteps that aren’t yours
They sound like yours, but they all do Not much left for me to pray
Why sleep or dream when I’m awake
My eyes in places you forgot to look
My eyes in places you forgot to look
Tradução da letra
Os olhos vão para lugares que não consegues ver
Não é assim tão fácil esconder-me ouço os sussurros onde quer que vá
Ouço o riso onde quer que vá às 3 da manhã com a televisão às 4 da manhã, a televisão no tique-taque nervoso do meu coração
Inquietação quando estamos separados
Pensa na última coisa que dissemos.
Uma e outra vez passa-me pela cabeça
E ouço passos que não são teus
Soam como os teus, mas não me resta muito para rezar.
Porquê dormir ou sonhar quando estou acordado
Os meus olhos em lugares que te esqueceste de olhar
Os meus olhos em lugares que te esqueceste de olhar