Yo La Tengo — Center of Gravity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Center of Gravity" de Yo La Tengo.
Letra
Whenever you are next to me,
center of gravity,
can’t feel both feet on the ground
Walking home after dark, past the softball park
It’s clear to me, according to a rule I learned one day in school
Basic geometry: two halves of a circle, you and me It’s a familial song we’ve known so long
Your clever cuts into me as long as you’re next to me
I can’t feel both feet on the ground
Tradução da letra
Sempre que estiveres ao meu lado,
centro de gravidade,
não sinto os dois pés no chão
A caminho de casa depois de escurecer, depois do parque de softball
É claro para mim, de acordo com uma regra que aprendi um dia na escola.
Geometria básica: duas metades de um círculo, tu e eu é uma canção familiar que conhecemos há tanto tempo
A tua esperteza corta-me desde que estejas ao meu lado.
Não sinto os dois pés no chão