Yo La Tengo — Beanbag Chair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beanbag Chair" de Yo La Tengo.
Letra
I’ve spent my life trying to understand
Just how my life lead to where I am But it leaves a bitter taste
And it feels like such a waste
I am so totally vague
Betray the dark line, see if I care
I loved you when I was young but no more
So burn down the fireman’s fair
Memory plays its tricks on me In my mind’s eye I claim to see
I’m losing every race I run
Making misery out of fun
So bulldoze the new road
They’re driving, slash the beanbag chair
You held me for so very long but no more
So burn down the fireman’s fair
All those types of things we think we need
But that doesn’t make them true
I’m a little afraid I’m falling far and free
I’ll leave that up to you
That’s up to you
So won’t you find me totally vague
A dream has died, see if I care
I loved you when I was young but no more
So burn down the fireman’s fair
Fireman’s fair
Burn down the fireman’s fair
Fireman’s fair
Burn down the fireman’s fair
Tradução da letra
Passei a minha vida a tentar entender
Como a minha vida leva a onde estou Mas deixa um sabor amargo
E parece um desperdício.
Sou tão vago
Trair a linha negra, ver se me importo
Eu amava-te quando era jovem, mas não mais.
Então queimem a Feira dos Bombeiros
A memória prega-me os seus truques no olho da minha mente.
Estou a perder todas as corridas que corro.
Tirar a miséria da diversão
Por isso arruma a nova estrada
Eles estão a conduzir, cortam a cadeira do saco de feijão
Abraçaste-me por tanto tempo, mas não mais.
Então queimem a Feira dos Bombeiros
Todos esses tipos de coisas que achamos que precisamos
Mas isso não os torna verdadeiros.
Tenho um pouco de medo de cair de longe e livre
Deixo isso contigo.
Isso é contigo.
Por isso, não me achas totalmente vago?
Um sonho morreu, ver se me importo
Eu amava-te quando era jovem, mas não mais.
Então queimem a Feira dos Bombeiros
Feira de bombeiros
Queimem a Feira dos Bombeiros
Feira de bombeiros
Queimem a Feira dos Bombeiros