Yo Gotti — Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life" de Yo Gotti.
Letra
shady vista, segshaw lane
my ghetto game, where it all started for gotti
little summin', running around (?) and naughty
asking for dollars from niggaz I assumed was ballin'
twelve years old, and talking about flippin' tomorrow
counting my cheese, think I had 'bout 37 bones
I made up my mind, tomorrow gotti’s starting to cone
bought me a deal, posted up on top of the hill
throughout these years, i’ve seen a lot of niggaz get killed
my life is the truth, i’d rather rap outside a booth
y’all ain’t talking about shit, i’m 100 proof.
that’s what my life like
I’m from the projects, jaded in, fence surround
I’m a normal teen black, but these chinks around
'cause they on the corner stores, like how could they afford
something we can’t, they never seen these dollars before
I wrote this here for the government, me and my people sufferin'
break bread with the immigrants, not word for recipients
tell me what my benefit, long jazz, fifty cents
eighty-five percent with no parole in parenthesis
the north memphis president, here to set the record straight
rob, steal, kill, put some food on your people plates
going lethal, thrill me, before these people kill me gotti’s just a spokesman for the north and they gon' feel me my block consists of. lost hope
gangbangers and street-thugs. plus coke
there’s one way in and one way out, take summin'
a cop working; wait for drought, like yo gotti
Back in the day, used to cut the five off of twenties
Back in the day, I used to cut the two off of tens
Back in the days, I thought everybody was friends
Back in the day, the hood had me trapped within
Back in the day, used to play «pick up and run»
the shit was fun, but nowadays we picking up guns
Back in the day, me and my niggaz fought with each other
shared with each other, but nowadays we bust at each other
trust in each other just like we done sealed-up leather
never, we’re all clever but on different levels
Back in the day, used to play «that's my car»
Back in the days, I never thought i’d make it this far
Back in the day, used to play «catch a girl, get a girl»
nowadays, niggaz let a girl ruin they whole world
last days, it was existing in the dirty south
rediculous in the dirty south, come get me out this dirty south
my life like.
— repeat to fade
Thanks to /* */
Tradução da letra
shady vista, segshaw lane
o meu jogo do gueto, onde tudo começou para o gotti.
um pouco de som, a correr por aí.) e maroto
a pedir dólares ao niggaz presumi que estava a ballin'
doze anos e a falar em virar amanhã
a contar o meu queijo, acho que tinha uns 37 ossos.
Já me decidi, amanhã o gotti vai começar a cone.
comprou-me um acordo, colocado no topo da colina.
ao longo destes anos, vi muitos niggaz serem mortos.
a minha vida é a verdade, prefiro fazer rap fora de uma cabine.
vocês não estão a falar de nada, Eu sou uma prova de 100.
é assim que a minha vida é
Sou dos bairros sociais, rodeados, cercados
Sou um adolescente negro normal, mas estes chinocas por aí ...
porque estão nas lojas de esquina, como podiam pagar
algo que não podemos, eles nunca viram estes dólares antes.
Escrevi isto aqui para o governo, eu e o meu povo a sofrer.
dividir o pão com os imigrantes, não é palavra para os destinatários
diz - me qual é o meu benefício, long jazz, 50 cêntimos
85% sem liberdade condicional entre parênteses.
o presidente de north memphis, aqui para esclarecer as coisas.
rob, rouba, mata, põe alguma comida nos pratos do teu povo.
a tornar-me letal, excita-me, antes que estas pessoas me matem, o gotti é apenas um porta-voz do Norte e vão sentir que o meu bloco consiste em mim. esperança perdida
bandidos e bandidos de rua. mais Coca
há uma maneira de entrar e outra de sair.
um polícia a trabalhar, esperar pela Seca, como o yo gotti.
Antigamente, cortava os cinco de vinte.
Antigamente, eu cortava os dois de dez.
Antigamente, pensava que todos eram amigos.
Antigamente, o capuz tinha-me encurralado no interior.
Antigamente, jogava "pick up And run"»
a merda foi divertida, mas hoje em dia pegamos em armas.
Antigamente, eu e o meu niggaz lutávamos um com o outro.
partilhados um com o outro, mas hoje em dia batemos um no outro.
confiem uns nos outros, tal como fizemos em couro selado.
nunca, somos todos espertos, mas em níveis diferentes.
Antigamente, jogava "é o meu carro"»
Antigamente, nunca pensei chegar tão longe.
Antigamente, jogava "apanha uma rapariga, arranja uma rapariga"»
hoje em dia, niggaz deixa uma rapariga arruinar todo o mundo
nos últimos dias, existia no sul Sujo.
rediculous in the dirty south, come get me out this dirty south
a minha vida gosta.
- repetir para desvanecer
Atraves /* */