Yngwie Malmsteen — See You In Hell (Don't Be Late) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See You In Hell (Don't Be Late)" de Yngwie Malmsteen.
Letra
Can’t bow for a rule
Cause I’m nobody’s fool
No puppet on a string when what counts is to win
Sometimes I might be rude
Acting in my mood
I’m trying to be straight
Cause I don’t want to be late
There’s nothing you can say to make
me feel worse than I do (how are you)
You can’t buy my freedom
Keep me locked in your cell
Sad how we waste our energy
When all our days are few (makes me blue)
We’re two of a kind me and you
I guess that I’ll see you in hell
Who is my friend
Who will remain
Seems like I always stand alone in the end
Nobody lasts until the end
There’s nothing you can say to make
me feel worse than I do (how are you)
You can’t buy my freedom
Keep me locked in your cell
Sad how we waste our energy
When all our days are few (makes me blue)
You can’t buy my life and freedom
It’s more than just buy and sell
You can’t keep me locked in your cell
I guess that I’ll see you in hell
See you in hell
Tradução da letra
Não posso curvar-me por uma regra
Porque não sou tolo de ninguém
Não há fantoche numa corda quando o que conta é ganhar
Às vezes posso ser rude.
A agir de acordo com o meu humor
Estou a tentar ser hetero.
Porque não me quero atrasar.
Não há nada que possas dizer para fazer
me feel worse than I do (how are you)
Não podes comprar a minha liberdade
Mantém-me trancado na tua cela.
Triste como desperdiçamos a nossa energia
Quando todos os nossos dias são poucos)
Somos dois de um tipo eu e tu
Acho que te vejo no inferno.
Quem é o meu amigo?
Quem ficará
Parece que estou sempre sozinho no final
Ninguém dura até ao fim
Não há nada que possas dizer para fazer
me feel worse than I do (how are you)
Não podes comprar a minha liberdade
Mantém-me trancado na tua cela.
Triste como desperdiçamos a nossa energia
Quando todos os nossos dias são poucos)
Não podes comprar a minha vida e liberdade.
É mais do que comprar e vender
Não podes manter-me trancado na tua cela.
Acho que te vejo no inferno.
Vemo-nos no inferno.