Yngwie Malmsteen — Fury letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fury" de Yngwie Malmsteen.
Letra
I now will tell you all a story,
That no one ever heard before.
It is the tale about the fury,
Remember wisdom is your strength.
It said you’re such a fool
Just let my evil rule
No, it’s burning like a flame,
Now nothing seems the same.
I’ve lost control of mind and body
My soul is in its hand
It’s wish is my command.
Enslaved forever by the fury,
By the fury, no!
At first it came to me in visions,
And that was filling me with pain
And when my fear became desire,
To let the demon burn my soul.
It said «Don't fight in vain,»
«I'll make you love the pain.»
No, it’s burning like a flame,
Now nothing seems the same.
I’ve lost control of mind and body
My soul is in its hand
It’s wish is my command.
Enslaved forever by the fury,
By the fury, no!
I now have told you all my story
And still for you its not too late.
Don’t draw your sword
Just use your wisdom
And never let this be your fate.
Oh, no it’s here again,
This demon loves the pain.
No, it’s burning like a flame,
Now nothing seems the same.
I’ve lost control of mind and body
My soul is in its hand
It’s wish is my command.
Enslaved forever by the fury,
By the fury, no!
Tradução da letra
Agora vou contar-vos uma história.,
Que nunca ninguém ouviu antes.
É o conto sobre a fúria,
Lembra-te que a sabedoria é a tua força.
Dizia que eras um idiota.
Deixa o meu mal governar.
Não, está a arder como uma chama.,
Agora nada parece igual.
Perdi o controlo da mente e do corpo
A minha alma está nas suas mãos
O desejo é uma ordem.
Escravizado para sempre pela fúria,
Pela fúria, não!
No início veio a mim em visões,
E isso enchia - me de dor
E quando o meu medo se tornou desejo,
Para deixar o demónio queimar a minha alma.
Dizia: "Não lutes em vão ",»
"Vou fazer-te amar a dor.»
Não, está a arder como uma chama.,
Agora nada parece igual.
Perdi o controlo da mente e do corpo
A minha alma está nas suas mãos
O desejo é uma ordem.
Escravizado para sempre pela fúria,
Pela fúria, não!
Agora contei-te toda a minha história.
E ainda assim para ti não é tarde demais.
Não puxes da espada.
Usa a tua sabedoria.
E nunca deixes que este seja o teu destino.
Não, está aqui outra vez.,
Este demónio adora a dor.
Não, está a arder como uma chama.,
Agora nada parece igual.
Perdi o controlo da mente e do corpo
A minha alma está nas suas mãos
O desejo é uma ordem.
Escravizado para sempre pela fúria,
Pela fúria, não!