Yngwie Malmsteen — Faultline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faultline" de Yngwie Malmsteen.
Letra
Something deep inside, far from reality
We pretend it never crossed our mind
We feel but never sense
Building up a strong defense
Some say it’s our destiny, Lord…
We’re living on the faultline
Get out of here
Cry the prophets of our time
Fear the signs
Save those you love and all your children
You life depends on castles in the sand
Don’t look back there is no promised land
We don’t want to hear that this could be the day
So much for science fiction
As you always say
But soon the day will come
It’s only just begun
For the people on the faultline
It’s no use to pray
Why living in danger
We’re living on the faultline
Get out of here
Cry the prophets of our time
Fear the signs
Save those you love and all your children
You life depends on castles in the sand
Don’t look back there is no promised land
Tradução da letra
Algo lá no fundo, longe da realidade
Fingimos que nunca nos passou pela cabeça
Nós sentimos mas nunca sentimos
Construir uma defesa forte
Alguns dizem que é o nosso destino, Senhor.…
Estamos a viver na faultline
Sai daqui.
Chorem os profetas do nosso tempo
Temam os sinais
Salve aqueles que você ama e todos os seus filhos
A tua vida depende de castelos na areia
Não olhes para trás não há terra prometida
Não queremos ouvir que este pode ser o dia
Lá se vai a ficção científica.
Como sempre dizes
Mas em breve o dia chegará
Ainda agora começou.
Para as pessoas na faultline
Não vale a pena rezar.
Porquê viver em perigo
Estamos a viver na faultline
Sai daqui.
Chorem os profetas do nosso tempo
Temam os sinais
Salve aqueles que você ama e todos os seus filhos
A tua vida depende de castelos na areia
Não olhes para trás não há terra prometida