Yiruma — Kiss the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss the Rain" de Yiruma.
Letra
Can you hear me?
Am I gettin' through to you?
Hello
Is it late there?
There’s a laughter on the line
Are you sure you’re there alone?
Cause I’m
Tryin' to explain
Somethin’s wrong
Ya just don’t sound the same
Why don’t you
Why don’t you
Go outside
Go outside
Kiss the rain
Whenever you need me Kiss the rain
Whenever I’m gone, too long.
If your lips
Feel lonely and thirsty
Kiss the rain
And wait for the dawn.
Keep in mind
We’re under the same sky
And the nights
As empty for me, as for you
If ya feel
You can’t wait till morinin'
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Hello
Do you miss me?
I hear you say you do But not the way I’m missin' you
What’s new?
How’s the weather?
Is it stormy where you are?
Cause I’m so close but it feels like you’re so far
Oh would it mean anything
If you knew
What I’m left imagining
In my mind
In my mind
Would you go Would you go Kiss the rain
And you’d fall over me Think of me Think of me Think of me Only me Kiss the rain
Whenever I’m gone too long
If your lips
Feel lonely and thirsty
Kiss the rain
and wait for the dawn
Keep in mind
We’re under the same skies
And the nights
As empty for me, as for you
If you feel
You can’t wait till morning
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Oooooohhhhh
Kiss the rain
Oooooohhhhh
Kiss the rain
Hello
Can ya hear me?
Can ya hear me?
Can ya hear me?
Tradução da letra
Consegues ouvir-me?
Estou a entender-te?
Alô
Já é tarde?
Há um riso na linha
Tens a certeza que estás aí sozinho?
Porque eu ...
A tentar explicar
Passa-se alguma coisa.
Não parece o mesmo.
Porque não ...
Porque não ...
Sair
Sair
Beija a chuva
Sempre que precisares que eu Beije a chuva
Sempre que estou fora, há muito tempo.
Se os teus lábios
Sinta-se só e com sede
Beija a chuva
E esperar pelo amanhecer.
Lembrar
Estamos debaixo do mesmo céu
E as noites
Tão vazio para mim, quanto para ti
Se sentir
Mal podes esperar pelo Morin'
Beija a chuva
Beija a chuva
Beija a chuva
Alô
Você está com saudades de mim?
Ouço - te dizer que sim, mas não da maneira que te sinto falta.
Novidades?
Como está o tempo?
É tempestuoso onde estás?
Porque estou tão perto mas parece que estás tão longe
Oh, significaria alguma coisa?
Se soubesses
O que me resta imaginar
Na minha mente
Na minha mente
Queres ir beijar a chuva?
E caías em cima de mim pensa em mim pensa em mim Só eu beijo a chuva
Sempre que estou fora muito tempo
Se os teus lábios
Sinta-se só e com sede
Beija a chuva
e esperar pelo amanhecer
Lembrar
Estamos sob os mesmos céus
E as noites
Tão vazio para mim, quanto para ti
Se sentir
Não podes esperar até de manhã.
Beija a chuva
Beija a chuva
Beija a chuva
Beija a chuva
Beija a chuva
Oooooohhhhhh
Beija a chuva
Oooooohhhhhh
Beija a chuva
Alô
Consegues ouvir-me?
Consegues ouvir-me?
Consegues ouvir-me?