Yıldız Tilbe — Delikanlım letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Delikanlım" de Yıldız Tilbe.
Letra
Açılır sonsuz kere yoluna güllerim
Koparıp atsan da solmaz gönlüm nafile
Yokluğun soğuk, tenine susadı tenim
Üşüdüm, yorgan misali seril üstüme
Geceler boyu sevişmelerimiz bitmesin
Gölgesi düşsün saçlarına aşk ateşimin
Sakınıp sakla, güneşim ol, al ısıt beni
Yüzünün sıcak kokusu kalsın ellerimde
Kalbim duraksız haykırışlarda
Ne yapsan ayrılamam senden asla
Hafife alma, aşk vurur insana
Bu kadar kolay sanma delikanlım
Açılır sonsuz kere yoluna güllerim
Koparıp atsan da solmaz gönlüm nafile
Yokluğun soğuk, tenine susadı tenim
Üşüdüm, yorgan misali seril üstüme
Geceler boyu sevişmelerimiz bitmesin
Gölgesi düşsün saçlarına aşk ateşimin
Sakınıp sakla, güneşim ol, al ısıt beni
Yüzünün sıcak kokusu kalsın ellerimde
Kalbim duraksız haykırışlarda
Ne yapsan ayrılamam senden asla
Hafife alma, aşk vurur insana
Bu kadar kolay sanma delikanlım
Kalbim duraksız haykırışlarda
Ne yapsan ayrılamam senden asla
Hafife alma, aşk vurur insana
Bu kadar kolay sanma delikanlım
Kalbim duraksız haykırışlarda
Ne yapsan ayrılamam senden asla
Hafife alma, aşk vurur insana
Bu kadar kolay sanma delikanlım
Tradução da letra
Abre para sempre as minhas rosas no teu caminho
O meu coração não desaparecerá mesmo que tu o arranques.
A tua ausência é fria, a minha pele está sedenta da tua pele.
# I'm cold, lay on me like a quilt #
Não deixes que o nosso amor acabe a noite toda
Deixa a sombra cair no teu cabelo do meu fogo do amor
Esconde-te, sê o meu sol, leva-me quente
Mantém o cheiro quente da tua cara nas minhas mãos.
O meu coração está sempre a chorar
Não te posso deixar não importa o que faças
Não leves a mal, o amor bate-te
Não penses que é tão fácil, jovem.
Abre para sempre as minhas rosas no teu caminho
O meu coração não desaparecerá mesmo que tu o arranques.
A tua ausência é fria, a minha pele está sedenta da tua pele.
# I'm cold, lay on me like a quilt #
Não deixes que o nosso amor acabe a noite toda
Deixa a sombra cair no teu cabelo do meu fogo do amor
Esconde-te, sê o meu sol, leva-me quente
Mantém o cheiro quente da tua cara nas minhas mãos.
O meu coração está sempre a chorar
Não te posso deixar não importa o que faças
Não leves a mal, o amor bate-te
Não penses que é tão fácil, jovem.
O meu coração está sempre a chorar
Não te posso deixar não importa o que faças
Não leves a mal, o amor bate-te
Não penses que é tão fácil, jovem.
O meu coração está sempre a chorar
Não te posso deixar não importa o que faças
Não leves a mal, o amor bate-te
Não penses que é tão fácil, jovem.