Yıldız Tilbe — Dayan Yüreğim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dayan Yüreğim" de Yıldız Tilbe.
Letra
Hedef alıp vursan da
Özenli sözlerinin oklarıyla
Süslemedim harfleri
Adını oluşturanların dışında
Dökmedim yüreğimi
Kimsenin gözlerine
Ey aşk beni yağmala
Ateş et arka arkaya aşk, beni tara
Bilsin
Hiç bir şey umrumda değil
Dağlarım yaralarımı çabuk geçsin
Öğrenirken hasretinle sevişmeyi
Gözyaşlarım akabilirler özgürce
İçimde öyle güzelsin ki
Onu kirletmeyeceğim seninle
Bağlasan durmaz, göndersen gitmez
Laftan anlamaz, sözümü dinlemez
Başına buyruk, duyguları savruk
Beni bana kırdıran bu gönül, canıma düşman
Yanıyor bedenim, acıyor içim
Yoktan anlamıyor benliğim
Bitmiyor geceler, geçmiyor günler
Adı aşk bu eziyetin
Dayan yüreğim, dayan
Dayan, yarına inan
Gün gelir acılar ezberlenir
İyileşir zamanla yaran
Anlar mı hiç seni
Yanarak mum gibi eridiğini
Sen aşıksın
O kör hevesin kalıcı misafiri
Dayan yüreğim, dayan
Dayan, yarına inan
Gün gelir acılar ezberlenir
İyileşir zamanla yaran
Tradução da letra
Mesmo que apontes e dispares
Com setas de palavras meticulosas
Não decorei as cartas.
Exceto aqueles que criaram o nome
Não derramei o meu coração
Nos olhos de qualquer um
O amor pilhar-me
Atira de volta amor, scan me
Permitir
Não quero saber de nada.
Que as minhas montanhas atravessem as minhas feridas rapidamente.
Aprender a fazer amor com o teu desejo
As minhas lágrimas podem fluir livremente
És tão bonita dentro de mim
Não vou contaminá-lo contigo.
Não se pode parar de ligar, não se pode enviar.
Irracional, ouve-me
Livre, livre de emoções
Este coração que me magoa é o inimigo para mim
O meu corpo arde, o meu coração dói
Não entendo o meu sentido de ser do nada
As noites não acabam, os dias não passam
Ama esta opressão
Espera, meu coração, espera.
Espera, acredita no amanhã
Um dia a dor será memorizada
A ferida cura com o tempo.
Ele alguma vez te entende?
Queimando e derretendo como uma vela
Estás apaixonado
Ele é o convidado permanente do zelo cego
Espera, meu coração, espera.
Espera, acredita no amanhã
Um dia a dor será memorizada
A ferida cura com o tempo.