YG — Thank God (Interlude) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank God (Interlude)" de YG.
Letra
All my life,
Ones say they love you, wanna make you cry
Say never leave you, o-oh how they fly
Gave up my loyalty and paid the price
Got me asking why these people wrong you, but you done them right
They giving up and all you do is fight
You sacrificing, you would even die
And I thank God for never leaving me alone even when I’m on my own
Won’t break, I’m standing strong
And I thank God for showing the road to go When I’m weak and feeling low, built tough, but never show
Sorry, Ms. Jackson, I hate to call in this fashion
I understand it’s late and you work harder than average
Plus I’m knowing that you and your son have been clashing
But Keenon called and told me to tell you what happened
He hit a lick with his homies, his homies switched it on him
They spent the money, he got greedy and put the pistol on him
Shots fired from both sides, but nobody died
I thank God he survived and got out alive
But this gon' hurt you to hear
Keenon went to jail, might be facing some years
Police say it’s evidence he broke into someone’s residence
The neighbors say they witnessed it and plus they found fingerprints
They say the bail like 50 thou
But it’s gon' be like 5 thousand to get him out
Man, I told him not to fuck with them niggas
I’m sorry, I don’t mean to curse, but I just never trust 'em at all
And he up in the pound, my dawg
And his girl ain’t accepting his call
Can’t let him fight the charge in his cell, he didn’t bail on me
I got 2, we just need the other 3, fight the case on his feet
Tradução da letra
Toda a minha vida,
Os que dizem que te amam, querem fazer-te chorar
Diz nunca te deixar, o-oh como eles voam
Desisti da minha lealdade e paguei o preço
Fiz-me perguntar porque é que estas pessoas te enganaram, mas fizeste-as bem.
Eles desistem e tudo o que fazes é lutar.
Se te sacrificasses, até morrerias.
E agradeço a Deus por nunca me deixar sozinha, mesmo quando estou sozinha.
Não partirei, estou forte
E agradeço a Deus por mostrar o caminho para ir quando estou fraco e me sinto baixo, construído duro, mas nunca mostrar
Desculpe, Sra. Jackson, detesto ligar desta forma.
Sei que é tarde e que trabalhas mais do que a média.
Além disso, estou a saber que tu e o teu Filho têm estado a discutir.
Mas o Keenon ligou-me e disse-me para te contar o que aconteceu.
Ele bateu uma lambidela com os amigos, os amigos dele trocaram-na com ele.
Gastaram o dinheiro, ele tornou-se ganancioso e pôs-lhe a pistola em cima.
Tiros de ambos os lados, mas ninguém morreu.
Graças a Deus que ele sobreviveu e saiu vivo.
Mas isto vai magoar-te ao ouvir
O Keenon foi preso, pode estar a enfrentar alguns anos.
A polícia diz que é uma prova de que ele invadiu a casa de alguém.
Os vizinhos dizem que o viram e encontraram impressões digitais.
Dizem que a fiança é de 50 mil dólares.
Mas vão ser uns 5 mil para o tirar de lá.
Eu disse-lhe para não se meter com os pretos.
Desculpa, não quero dizer palavrões, mas nunca confio neles.
E ele no canil, meu amigo
E a miúda dele não aceita a chamada dele.
Não pode deixá-lo lutar contra a acusação na cela, ele não me abandonou.
Eu tenho dois, só precisamos dos outros três, lutar contra o caso de pé.