YG — 1AM letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1AM" de YG.
Letra
It was 1 in the mornin' and I was up yawnin'
Moms asked where I’m goin', to the hood if you ain’t knowin'
Pops locked up so mama couldn’t stop me I was out the house, ASAP Rocky
And it wasn’t cause she couldn’t control us We was her babies, she just wanted to hold us And we ain’t get disciplined, her friend started whisperin'
About how she was a bad mama, mama said «fuck 'em then»
I was in the streets stylin', nobody could tell me nothin'
Grandpa or grandma, not my auntie or my favorite cousin
I was buzzin'
Fuckin' all these hoes wearing no condoms, no nothin'
I used to ditch school when the homie had the Chevy
I used to sneak and smoke stress weed
But now I’m rollin' on dubs
How you feel, whooptie woop, nigga, what?
Now I’m rollin' on dubs
How you feel, whooptie woop, nigga, what?
All these hoes showin' love
How you feel, whooptie woop, nigga, what?
All these hoes showin' love
How you feel, whooptie woop, nigga, what?
SKKKRRRT, I was on a mission
On a mission to the money, sun down till it sunny
Know my family love me Ridin' in the car with two niggas and a pistol
This ain’t funny, I do it all for the money, hold up Slowly as I pull up to the donut stand, I already know the plan
Hop out and get on your mans and take what he got
Go through pockets, wallets and socks, dig all the knots
It’s a stick-up, phone ring, it’s my mama
In the middle of some drama, so I don’t pick up Thinking I gotta get my shit up, I gotta pick my bitch up Let’s hurry up and leave, I feel the police near us So we left with a thousand dollars cash
It was me and my nigga, so you know I went half
Then shit get real when niggas get greedy
Pop, pop, pop, pow, that’s when he leave me
Tradução da letra
Era uma da manhã e eu estava a bocejar
As mães perguntaram para onde vou, para o bairro se não sabes
O pai trancou-se para a mãe não me impedir. eu estava fora de casa, o mais rápido possível, Rocky.
E não foi porque ela não conseguia controlar-nos nós éramos os seus bebés, ela só queria abraçar-nos e não fomos disciplinados, a amiga dela começou a sussurrar
Sobre como ela era uma má mãe, a mãe disse: "que se lixem.»
Eu estava na rua, Ninguém me podia dizer nada.
Avô ou avó, não a minha tia ou o meu primo favorito.
Eu estava a tocar
Todas estas putas sem preservativos, sem nada
Eu costumava faltar à escola quando o homie tinha o Chevy.
Costumava esgueirar-me e fumar erva do stress.
Mas agora eu estou rolando em dubs
Como te sentes?
Agora estou rolando em dubs
Como te sentes?
Todas estas putas a mostrarem amor
Como te sentes?
Todas estas putas a mostrarem amor
Como te sentes?
SKKKRRRRT, eu estava numa missão.
Em uma missão ao dinheiro, o sol se põe até que soe
Sabes que a minha família me ama a cavalgar no carro com dois pretos e uma pistola
Isto não tem piada, faço tudo pelo dinheiro, seguro-Me devagar enquanto chego à Banca dos donuts, já sei o plano.
Salta para cima dos teus homens e leva o que ele tem.
Vasculhem bolsos, carteiras e Meias, cavem todos os nós
É um assalto, telefone toca, é a minha mãe
No meio de um drama, então eu não pegar Pensando que eu tenho a minha merda, eu tenho que pegar a minha bitch up Vamos, apresse-se e sair, eu sinto a polícia perto de nós, Então nós esquerda, com mil dólares em dinheiro
Era eu e o meu preto, por isso sabes que fui metade.
Então a merda torna-se real quando os pretos ficam gananciosos
Pai, Pai, Pai, pow, foi quando ele me deixou.