Yeti Girls — Leave The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave The World" de Yeti Girls.
Letra
Leave The World
When she’s not there
the lights are low
the world went out
and no one knows
when there’s no place you need to go
and there’s no one you like to know
you know, you know
get up and leave the world!
when she’s not there
and she won’t come
the fridge freaks out
the party’s done
when there’s no place you need to see
and there’s no one like you to be
you know, you know
get up and leave the world!
When she’s been there
and she’s been gone
just do it
do it the same way she has done
When your hometown is too grey
to be a place you like to stay
when there’s nothing you like to do
you only need to act the same way too
like all the others once have done
go out and get yourself a gun
and drop it right between your eyes
don’t listen to the one who says
get up get up get up
get up and leave the world!
Tradução da letra
Deixa O Mundo
Quando ela não está lá
as luzes estão baixas.
o mundo foi-se
e ninguém sabe
quando não há lugar para onde precisas de ir
e não há ninguém que gostes de conhecer.
tu sabes, tu sabes
Levanta-te e deixa o mundo!
quando ela não está lá
e ela não virá
o frigorífico passa-se.
a festa acabou.
quando não há lugar para ver
e não há ninguém como tu para ser
tu sabes, tu sabes
Levanta-te e deixa o mundo!
Quando ela lá estiver
e ela foi-se embora
fá-lo.
faz o mesmo que ela fez.
Quando a tua cidade é muito cinzenta
para ser um lugar que você gosta de ficar
quando não há nada que gostes de fazer
só precisas de agir da mesma maneira.
como todos os outros já fizeram
vai buscar uma arma.
e deixa-o mesmo entre os teus olhos
não ouças aquele que diz:
Levanta-te, levanta-te.
Levanta-te e deixa o mundo!