Yes — Step Beyond letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Step Beyond" de Yes.
Letra
You told me so If I don’t let go
I’d never know
The joy freedom brings
I told you so As the grass will grow
Turn your hand
Back to the land
As the sun will shine
In the moon’s decline
There’s a truth to hear
So open wide
If your mind is still
There’s no bitter pill
When you reach
When you reach that hill
Beg, steal, rob, run, hide
Beg, steal, no disguise
Take one step beyond
One step beyond
Why such resistance
To reach out from behind our walls?
Elevated pride leads to a fall
We settle for small, blind identity
Forgetting all that we truly are
Get up off that shelf
Make the bold, the brave leap
outside yourself
Beyond…
You told me so If I don’t let go
I’d never know
The joy freedom brings
I told you so As the grass will grow
Turn your hand
Back to the land
As the sun will shine
In the moon’s decline
There’s a truth to hear
So open wide
If your mind is still
There’s no bitter pill
When you reach
When you reach that hill
Beg, steal, rob, run, hide
Beg, steal, no disguise
Take one step beyond
One step beyond
Beyond…
Tradução da letra
Tu disseste-me se eu não te largasse.
Nunca saberia
A alegria que a liberdade traz
Eu disse-te para que a relva crescesse.
Vira a mão.
De volta à terra
Como o sol brilhará
No declínio da lua
Há uma verdade para ouvir
Então abre bem
Se a tua mente ainda estiver
Não há comprimidos amargos.
Quando chegar
Quando chegares àquela colina
Implora, rouba, rob, foge, esconde
Implora, rouba, sem disfarce
Dar um passo além
Um passo além
Porquê tanta resistência?
Para chegar por trás das nossas paredes?
Orgulho elevado leva a uma queda
Contentamo-nos com uma identidade pequena e cega.
Esquecendo tudo o que realmente somos
Levanta-te da prateleira.
Faz o corajoso, o corajoso salto
fora de TI
Alem…
Tu disseste-me se eu não te largasse.
Nunca saberia
A alegria que a liberdade traz
Eu disse-te para que a relva crescesse.
Vira a mão.
De volta à terra
Como o sol brilhará
No declínio da lua
Há uma verdade para ouvir
Então abre bem
Se a tua mente ainda estiver
Não há comprimidos amargos.
Quando chegar
Quando chegares àquela colina
Implora, rouba, rob, foge, esconde
Implora, rouba, sem disfarce
Dar um passo além
Um passo além
Alem…