Yes Virginia — You're Just Like Mondays letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Just Like Mondays" de Yes Virginia.
Letra
Looking back at all the fun,
Is like staring down the barrel of a loaded gun
Right before they pull on the trigger,
It only takes one shot to know me down
So you might as well knock me down
Took me too long to figure out that
I fall for girls, who fall for boys
That don’t exist
She knew when her friends stopped calling
And nobody seemed to care
It was all downhill from there
It was all downhill from there
Stuck in the middle of the road
With nowhere else to go She’s got nothing left but the radi-oh-oh-oh
You’ve got our names across your wall
Write them down, cross them out and
Find another poster boy for the month.
I’ll admit that,
Your newfound lie (found lie)
That won’t be enough (enough)
We’re just like fireworks
Light us off blow us up Just light us off, blow us up She knew when her friends stopped calling
And nobody seemed to care
It was all downhill from there
It was all downhill from there
Stuck in the middle of the road
With nowhere else to go She’s got nothing left but the radi-oh-oh-oh (oh-oh-oh)
It was all downhill from there
It was all downhill from there
Tradução da letra
Olhando para trás para toda a diversão,
É como olhar para o cano de uma arma carregada
Mesmo antes de puxarem o gatilho.,
Só é preciso uma oportunidade para me conhecer.
Então mais vale deitares-me abaixo
Demorei muito tempo a perceber isso.
Apaixono-me por raparigas que se apaixonam por rapazes
Que não existem
Ela sabia quando os amigos deixaram de ligar.
E ninguém parecia importar-se
A partir daí foi sempre a descer.
A partir daí foi sempre a descer.
Preso no meio da estrada
Sem mais para onde ir ela não tem mais nada a não ser o rádio-oh-oh-oh
Tens os nossos nomes na tua parede
Anota-os, risca-os e
Arranja outro cartaz para o mês.
Admito isso.,
A tua nova mentira)
Isso não será suficiente.)
Somos como fogo-de-artifício.
Acende-nos, acende-nos, acende-nos, ela sabia quando os amigos dela pararam de ligar.
E ninguém parecia importar-se
A partir daí foi sempre a descer.
A partir daí foi sempre a descer.
Preso no meio da estrada
Sem mais para onde ir ela não tem mais nada a não ser o rádio-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
A partir daí foi sempre a descer.
A partir daí foi sempre a descer.