Yersinia — Bortblåst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bortblåst" de Yersinia.
Letra
Trots att det gått sex år
Var jag som bortblåst när vi sågs igår
Elektriciteten skickades mellan
Stötvis, kring magen, slag efter slag
Ingen och allt igen
Ögon flackandes
Söker efter något som inte finns kvar
För jag är bättre nu
Jag är mer än jag var!
Efter varje tecken inbillat eller inte
Att jag vill ha någon annat något mindre
Du får som du vill
Absolut ingenting
Att det bara ska bli ett minne
Stjäl, slukar alla nyanser ur blicken
Det korpsvarta håret bygger barriär
På var sin sida världen
När du undvek min blick, panik: stirrandes rakt in!
Kyrkklockorna ringer:
De spelar vår låt
«För att känna att jag kan förändra måste jag förstöra, förstår du?»
Ännu en biktsanning till min diktsamling, ännu ett tack och förlåt
Var det här vi dansade?
Osårbara i natten
Åh! besluten vi fattar
I nedförsbacke
Var det här vi dansade?
Med snaran kring nacken
Åh! besluten vi fattar
I nedförsbacke
Virvlade runt varandra / virvlandes runt varandra
Som i en ask älskling, en som jag får plats i
Altra cercar dovete
Jag kan vara din bästa back up plan
Men tacka nej, det passar bra
Likt en påhittad tredje part
Var det här vi dansade?
Osårbar i natten
Åh! besluten vi fattar
I nedförsbacke
Var det här vi dansade?
Med snaran kring nacken
Åh! besluten vi fattar
I nedförsbacke
Tradução da letra
Apesar de já terem passado seis anos.
Fui eu que fiquei impressionado quando nos conhecemos ontem
A electricidade foi enviada entre
Choque, à volta do estômago, golpe após golpe
Ninguém e tudo de novo
Olhos a tremer
À procura de algo que não existe
Porque agora estou melhor
Sou mais do que era!
Após cada personagem imaginado ou não
Que eu quero outra pessoa algo menos
Consegues o que queres
Absolutamente nada.
Que será apenas uma memória
Rouba, devora todas as sombras do seu olhar
O cabelo Corvo constrói barreira
De cada lado do mundo
Quando evitaste o meu olhar, entra em pânico.
Sinos da Igreja a tocar:
Tocam a nossa canção
"Para sentir que posso mudar, tenho de destruir, percebes?»
Outra confissão à minha colecção de poemas, outro agradecimento e desculpas.
Foi aqui que dançámos?
Invulnerável na noite
Oh! as decisões que tomamos
Descida
Foi aqui que dançámos?
Com o laço à volta do pescoço
Oh! as decisões que tomamos
Descida
Rodopiando um ao outro / rodopiando um ao outro
Como numa caixa bebé, uma que eu possa encaixar
Altra cercar dovete
Posso ser o teu melhor plano de apoio.
Mas não, é uma boa altura.
Como uma terceira pessoa inventada
Foi aqui que dançámos?
Invulnerável na noite
Oh! as decisões que tomamos
Descida
Foi aqui que dançámos?
Com o laço à volta do pescoço
Oh! as decisões que tomamos
Descida