Yerba Buena — Bilingual Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bilingual Girl" de Yerba Buena.
Letra
Oye look who is there
Está super hot
Será latino ó gringo?
No importa por que nosotros somos bilingual girls y con el vamos acabar!
(Aaaaaaaaah)
CH1:
All I want is a bilingual girl to love me in both languages
To talk to me in Spanish when we are getting started
And English when we are close to the end
(Oh yes)
All I want is a bilingual girl been looking all around the world
Everybody has to understand that two tongues are better than one
Two tongues are better than one
Two tongues are better than one
Claro que yes i wanna be contigo English or Spanish a mí me da lo mismo
Y si tú quieres i’ll teach you a little y si no quieres también
I can say papi you can say mami
I say dinero and you say money
I say tomorrow you say mañana
I’ll see you then.
Soy una vívora soy una vívora
Con mis dos lenguas te voy enamorar
Soy una vívora soy una vívora
Con mis dos lenguas te voy envenenar
Soy una vívora soy una vívora
Con mis dos lenguas te voy enamorar
Soy una vívora soy una vívora
(soy una vívoraaaaaaaaaaa)
CH2:
All I want is a bilingual girl (oh sí) to love me in both languages
To talk to me in Spanish when we are getting started
And English when we are close to the end
All I want is a bilingual girl been looking all around the world
Everybody has to understand that two tongues are better than one
Two tongues are better than one
Two tongues are better than one
My bilingual girl
My bilingual girl
My bilingual girl
Yo quiero my bilingual girl
I wanna be your friend and you wanna be mi amigo
Me gusta when is hot y a tí te gusta el frío
Give me a little love y yo te doy cariño
I’ll tell you when
You say tomato I say tomate
It’s Yerba Buena no Yerba mate
You lke cacao me gustaa el chocolate
(Eskiu me, what?)
Soy una vívora soy una vívora
Con mis dos lenguas te voy enamorar 4X
CH3:
All I want is a bilingual girl …
BRG:
I dont care if she speaks my language
I dont care if we stay in touch
I dont care if she has an accent
Just want my bilingual girl
Don’t want no material girl
Just want my bilingual girl
Don’t want no material girl
Just want my bilingual girl
Don’t want no material girl
Just want (Just want)
Don’t want (don't want)
Just want (Just want)
Don’t want (don't want)
Two tongues are better that one 4X
Tradução da letra
Olha quem está aí.
Está super quente
Será latino ó gringo?
No importa por que nosotros somos raparigas bilíngües y con el vamos acabar!
(Aaaaaaaaah)
CH1:
Tudo o que eu quero é uma menina bilíngüe para me amar em ambos os idiomas
Para falar comigo em espanhol quando começamos
E Inglês quando estamos perto do fim
(Oh sim)
Tudo o que quero é que uma rapariga bilingue ande à procura por todo o mundo.
Toda a gente tem de perceber que duas línguas são melhores que uma.
Duas línguas são melhores que uma.
Duas línguas são melhores que uma.
Claro que sim eu quero ser contigo Inglês ou espanhol a mim da mesma maneira
Y si tu quieres vou ensinar-te um pouco y si no quieres también
Eu posso dizer papi tu podes dizer mami
Eu digo dinero e tu dizes dinheiro.
Eu digo amanhã você diz mañana
Até logo.
Soy una vívora soy una vívora
Con mis dos lenguas te voy enamorar
Soy una vívora soy una vívora
Con mis dos lenguas te voy envenenar
Soy una vívora soy una vívora
Con mis dos lenguas te voy enamorar
Soy una vívora soy una vívora
(soy una vívoraaaaaaaaaaaaa)
CH2:
Tudo o que eu quero é uma menina bilíngüe (Oh sí) para me amar em ambos os idiomas
Para falar comigo em espanhol quando começamos
E Inglês quando estamos perto do fim
Tudo o que quero é que uma rapariga bilingue ande à procura por todo o mundo.
Toda a gente tem de perceber que duas línguas são melhores que uma.
Duas línguas são melhores que uma.
Duas línguas são melhores que uma.
Minha menina bilíngue
Minha menina bilíngue
Minha menina bilíngue
Yo quiero minha menina bilíngue
Eu quero ser teu amigo e tu queres ser meu amigo
Me gusta when is hot y a tí te gusta el frío
Dá-me um pouco de amor e te doy cariño
Eu digo-te quando.
Tu dizes tomate eu digo Tomato
É Yerba Buena no Yerba mate
Você gosta de cacau me gustaa el chocolate
O quê?)
Soy una vívora soy una vívora
Con mis dos lenguas te voy enamorar 4X
CH3:
Tudo o que quero é uma rapariga bilingue. …
BRG:
Não quero saber se ela fala a minha língua.
Não quero saber se nos mantemos em contacto.
Não quero saber se ela tem sotaque.
Só quero a minha rapariga bilingue.
Não quero nenhuma rapariga material
Só quero a minha rapariga bilingue.
Não quero nenhuma rapariga material
Só quero a minha rapariga bilingue.
Não quero nenhuma rapariga material
Só quero (só quero)
Não quero (não quero))
Só quero (só quero)
Não quero (não quero))
Duas línguas são melhores que uma 4X