Yeni Türkü — Aşk Yeniden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aşk Yeniden" de Yeni Türkü.
Letra
Aşk yeniden Akdenizin tuzu gibi
Aşk yeniden rüzgarlı bir akşam vakti
Aşk yeniden karanlıkta bir gül açarken
Aşk yeniden ürperen sahiller gibi
Aşk yeniden kumsalların deliliği
Aşk yeniden bir masal gibi gülümserken
Gözlerim doluyor aşkımın şiddetinden
Ağlamak istiyorum
Yıldızlar tutuşurken gecelerin şehvetinden
Kendimden taşıyorum
Aşk yeniden Akdenizin tuzu gibi
Aşk yeniden rüzgarlı bir akşam vakti
Aşk yeniden karanlıkta bir gül açarken
Aşk yeniden bitti artık bu son derken
Aşk yeniden aynı sularda yüzerken
Aşk yeniden rüya gibi bir yaz geçerken
Gözlerim doluyor aşkımın şiddetinden
Ağlamak istiyorum
Yıldızlar tutuşurken gecelerin şehvetinden
Kendimden taşıyorum
Aşk yeniden unutulmuş yemin gibi
Aşk yeniden hem tanıdık hem yepyeni
Aşk yeniden kendini yarattı kendinden
Tradução da letra
O amor é como o sal do Mediterrâneo novamente
O amor é outra vez uma noite ventosa
Quando o amor floresce uma rosa no escuro novamente
O amor é como uma praia arrepiante
O amor é a loucura das praias novamente
Quando o amor sorri de novo como um conto de fadas
Os meus olhos enchem-se com a violência do meu amor
Eu quero chorar
Quando as estrelas estão em chamas da luxúria da noite
Eu carrego-me
O amor é como o sal do Mediterrâneo novamente
O amor é outra vez uma noite ventosa
Quando o amor floresce uma rosa no escuro novamente
O amor volta a acontecer quando digo que isto é o fim
Quando o amor volta a nadar nas mesmas águas
Enquanto o amor passa um verão de sonho outra vez
Os meus olhos enchem-se com a violência do meu amor
Eu quero chorar
Quando as estrelas estão em chamas da luxúria da noite
Eu carrego-me
O amor é como um voto esquecido novamente
O amor é familiar e novo de novo
O amor recriou-se