Yeng Constantino — Why Can't You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Can't You" de Yeng Constantino.
Letra
I see you at the corner
Then I stared at your face
I wonder who you’re lookin at I wish that was me But I know that its her
So I guess I have to turn my back this way
But I know that when I close my eyes
Its you that I’ll see
(no matter how hard I try) to forget you
(no matter how hard I try) but its still you
(no matter how hard I try) I can’t fake it I can’t fake it cause I can’t
Why can’t you see, that there is me Whose waiting for you, all this time
Why can’t it be, just you and me
I’ve been waiting for you, all this time
I waited true to you
If you’ll only let me I just walked right through there
I saw you talking on the phone
And I heard you saying all the words
That I’ve been longing for
How I wish that I’m the girl
On the other line
How could it be, how could it be
I know you can’t be mine
(no matter how hard I try) to forget you
(no matter how hard I try) but its still you, oh
(no matter how hard I try) I can’t fake it I can’t fake it cause I can’t
I waited true to you
If you’ll only let me How can you see me when you’re blinded by that girl (by that girl)
I’ll be just a shadow following you right on the wall (on the wall)
I don’t wanna wake up crazy one day cause your driving me insane
For what can I do your the only one who make me feel this way
Why can’t you see me (why can’t you, why can’t you)
Why can’t you see me, oh (why can’t you, why can’t you)
Why can’t you
Tradução da letra
Vejo-te na esquina.
Depois olhei para a tua cara
Quem me dera que fosse eu, mas sei que é ela.
Acho que tenho de virar as costas assim.
Mas sei que quando fecho os olhos
És tu que eu vou ver
por Mais que tente esquecer-te
(não importa o quanto eu tente) mas ainda és tu
não consigo fingir não consigo fingir porque não consigo
Porque é que não vês que sou eu que estou à tua espera, todo este tempo?
Porque não pode ser, só tu e eu?
Estive à tua espera todo este tempo.
Esperei-te fiel
Se ao menos me deixares, passei por ali.
Vi-te a falar ao telefone.
E ouvi-te dizer todas as palavras
Que eu ansiava
Quem me dera ser a rapariga
Na outra linha
Como pode ser, como pode ser
Sei que não podes ser minha
por Mais que tente esquecer-te
(não importa o quanto eu tente) mas ainda és tu, oh
não consigo fingir não consigo fingir porque não consigo
Esperei-te fiel
Se me deixares, como me podes ver quando estás cego por aquela rapariga?)
Serei apenas uma sombra a seguir-te na parede)
Não quero acordar maluco um dia porque me estás a enlouquecer.
Pois o que posso fazer? o único que me faz sentir assim.
Por que você não pode me ver (por que você não pode, por que você não pode)
Por que você não pode me ver, oh (por que você não pode, por que você não pode)
Por que você não pode