Yeng Constantino — What About Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What About Us" de Yeng Constantino.
Letra
Waking up without you
Seems the saddest day of my life
Cause I’m used to see you smiling
Everyday I open my eyes and
Hearing your sweet voice calling my name
That’s all I wanna hear everyday
Now you’re gone how can it be the same
How can it be the same
What happened to us Where is this thing called love
Is it my fault? Is it you or is it me Is this goodbye or is this what we want us to be
What about the things that we have shared
What about the promise that you’ve said… and baby
What about us I can imagine vividly the very first time
That you held me It felt so right
I still can feel the way you’ve touched my face
And every night your sweet embrace
Oh why…
(repeat +++ and chorus)
Are you thinking of me right now
Cause I’m going crazy
How can I mend this broken heart
Come on baby tell me What I gotta do to understand
What I gotta do to make a stand… oh
(repeat chorus twice)
Tradução da letra
Acordar sem ti
Parece o dia mais triste da minha vida
Porque estou habituado a ver-te sorrir
Todos os dias abro os olhos e
Ouvir a tua doce voz a chamar o meu nome
É tudo o que quero ouvir todos os dias.
Agora que te foste embora, como pode ser a mesma coisa?
Como pode ser a mesma coisa?
O que nos aconteceu onde está esta coisa chamada amor
A culpa é minha? És tu ou sou eu é este adeus ou é isto que queremos que sejamos
E as coisas que partilhámos?
E a promessa que disseste ...
E quanto a nós, posso imaginar vividamente a primeira vez
Que me abraçaste senti-me tão bem
Ainda sinto a forma como tocaste na minha cara
E todas as noites o teu doce abraço
Oh porquê…
(repeat + + + + and chorus)
Estás a pensar em mim agora?
Porque estou a enlouquecer.
Como posso reparar este coração partido
Vá lá querida diz-me o que tenho de fazer para entender
O que tenho de fazer para marcar uma posição ...
(repetir coro duas vezes)