Yeng Constantino — Pag-Ibig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pag-Ibig" de Yeng Constantino.
Letra
Ang pag-ibig, hindi parang cellphone
'Pag naluma, papalitan
Ang pag-ibig, hindi parang damit
'Pag may bagong uso, papalitan
Kung sabihin kong mahal kita
'Yan ay totoo sinta
Huwag na 'wag kang magdududa
Hindi kita binobola
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa 'yo o sinta
Kahit na ika’y pumangit, hindi kita ipagpapalit
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa 'yo o sinta
Kahit na ika’y makalbo, hindi ako magbabago noypistuff
Aham… Aaham… Aaaham… Aaham.
Ang pag-ibig, hindi parang pagkain
'Pag pinagsawaan, ipamimigay na lang
Ang pag-ibig, hindi parang pusa
'Pag maingay, ililigaw nalang
Kung sabihin kong mahal kita
'Yan ay totoo sinta
Huwag na 'wag kang magdududa
Hindi kita binobola
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa 'yo o sinta
Kahit na ika’y tumaba, hindi ako mangangaliwa
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa 'yo o sinta
Kahit na magka-wrinkles ka, ikikiss pa rin kita
Aham… Aaham… Aaaham… Aaham.
Love is patient
Love is kind
It does not envy
It does not boast
It is not proud
It is not rude
It is not self-seeking
It is not easily angered
It keeps no record of wrongs
Love does not delight in evil
But rejoices with the truth
It always protects, always trusts, always hopes, and always perseveres.
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa 'yo o sinta
Kahit na tupakin ka, iintindihin kita
Panghabang buhay ang pag-ibig ko sa 'yo o sinta
Kahit na may kasalanan ka, iiyak ako pero papatawarin ka Aham… Aaham… Aaaham… Aaham.
Aham… Aaham… Aaaham… Aaham.
Tradução da letra
Amor, não como telemóvel
"Rising, replaced
Amor, não Vestido.
"Novas tendências
Se eu disser que te amo
É verdade, querida.
Não te preocupes.
Eu não te desenhei.
Amo-te para sempre
Mesmo que estejas desfigurado, não te vou mudar.
Amo-te para sempre
Mesmo que você seja louco, Eu não vou mudar noypistuff
Aham... Aaham... Aaaham... Aaham.
Amor, não como comida
Se estás cansado, dá-mo.
Amor, não como gatos
Carregamento ... mostrar mais notas
Se eu disser que te amo
É verdade, querida.
Não te preocupes.
Eu não te desenhei.
Amo-te para sempre
Mesmo que caias, não serei deixado.
Amo-te para sempre
Mesmo que sejas rugas, ainda te apanho.
Aham... Aaham... Aaaham... Aaham.
O amor é paciente
O amor é gentil
Não é curvado
Não se vangloria
Não é orgulhoso
Não é má educação.
Não é egoísta
Não é facilmente Enfurecido
Não tem registo de erros
O amor não se deleita com o mal
Mas alegra-se com a verdade
Protege sempre, confia sempre, espera sempre e persevera sempre.
Amo-te para sempre
Mesmo que vás fugir, Vou estar atento a ti.
Amo-te para sempre
Mesmo que sejas culpado, vou chorar, mas perdoo-te Aham... Aaaham...Aaham.
Aham... Aaham... Aaaham... Aaham.