Yelsid — Me Voy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Voy" de Yelsid.
Letra
Y la Voz
Tu sabes
Para pelear se necesitan dos
Ya estoy cansada de lo mismo
De tus insultos, tu inmadurez
De tu mal genio, de tu egoísmo
Si solamente ves en mi defectos
Pues, tranquilo mi amor perfecto
Yo te tengo la solución y es que de aquí:
Me voy
Canson, loco intenso
Me voy
Para que otra te mantenga
Seguir peleando no me interesa
Me voy
Ya no te aguanto y me das pereza
Me voy
Prefiero la pena de muerte
A seguir aguantando un día ver
Si quieres me culpas a mi
Y dile a todos que deje de quererte
Pero te aguanto, este martirio hasta cuando
Que maldito tormento, no se que estoy pagando
Pero esto llego a su fin y yo de aquí…
Me voy
Canson, loco intenso
Me voy
Para que otra te mantenga
Seguir peleando no me interesa
Me voy
Ya no te aguanto y me das pereza
Me voy
Una pelea cuando llego, cuando me voy
A mis amigos preguntando, que donde estoy
En el trabajo hasta se burlan, dicen que soy
Esclava tuya y no tu novia y así si no…
Pero todo es culpa mía, por que yo ya lo sabía
Con que loca me metía, en una relación
Tener que aguantar a ti y seguirme humillando
No mi amor y yo de aquí.
Me voy
Canson, loco intenso
Me voy
Para que otra te mantenga
Seguir peleando no me interesa
Me voy
Ya no te aguanto y me das pereza
Me voy
Jorge Parra
Salvaje
Tradução da letra
E a Voz
Tu sabes
Para lutar são necessários dois
Já estou farta da mesma coisa
Dos teus insultos, da tua imaturidade
Do teu mau génio, do teu egoísmo
Se você só vê na minha falhas
Bem, calma meu amor perfeito
Eu tenho a solução e é que daqui:
Vou me embora
Canson, louco intenso
Vou me embora
Para que outra te mantenha
Continuar a lutar não me interessa
Vou me embora
Já não te aguento e dás me preguiça
Vou me embora
Prefiro a pena de morte
Continuar a aguentar um dia ver
Se quiseres culpas me a mim
E diz a toda a gente para parar de te amar
Mas eu aguento-te, este martírio até quando
Que maldito tormento, não sei que estou pagando
Mas isto chegou ao fim e eu daqui…
Vou me embora
Canson, louco intenso
Vou me embora
Para que outra te mantenha
Continuar a lutar não me interessa
Vou me embora
Já não te aguento e dás me preguiça
Vou me embora
Uma luta quando chego, quando vou
Aos meus amigos perguntando, onde estou
No trabalho eles até zombam, eles dizem que eu sou
Escrava tua e não tua namorada e assim se não…
Mas a culpa é toda minha, porque eu já sabia
Com que louca Me metia, numa relação
Ter de te aturar e continuar a humilhar me
Não o meu amor e eu daqui.
Vou me embora
Canson, louco intenso
Vou me embora
Para que outra te mantenha
Continuar a lutar não me interessa
Vou me embora
Já não te aguento e dás me preguiça
Vou me embora
Jorge Parra
Selvagem