Yellowcard — Drifting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drifting" de Yellowcard.
Letra
When I look into your eyes, I can see
Such a sad man in disguise
Waiting, wishing, dreaming, drifting from me Hurts my heart to hear you cry
Waiting, wishing, dreaming, drifting from me I don’t know you anymore, wish I knew what’s wrong
Can’t we try to slam that door, start a brand new song
I know you’re lonely and you cry, wondering why
I know it’s lonely but if once, you could help me understand
What it takes to be a man
Look back on what you’ve said, and the life you’ve led
Is it what you dreamed when you were young like me.
Now it’s time you took something back
just for the sake of your mind.
When I look into your eyes, I can see
Life has buried you alive
Waiting, wishing, dreaming, drifting from me You can’t breathe
Heart as big as ocean’s wide
Waiting, wishing, dreaming, drifting from me
Tradução da letra
Quando olho nos teus olhos, vejo
Um homem tão triste disfarçado
Esperando, desejando, sonhando, afastando-se de mim Dói - me o coração para te ouvir chorar
À espera, a desejar, a sonhar, a afastar-me de mim já não te conheço, gostava de saber o que se passa
Não podemos tentar bater com a porta e começar uma canção nova?
Sei que te sentes só e choras, a perguntar-te porquê.
Sei que é solitário, mas se uma vez me ajudasses a entender
O que é preciso para ser um homem
Olha para trás para o que disseste, e para a vida que levaste.
Foi o que sonhaste quando eras jovem como eu?
Agora está na hora de levares alguma coisa de volta.
só pelo bem da tua mente.
Quando olho nos teus olhos, vejo
A vida enterrou-te vivo
Esperando, desejando, sonhando, afastando-se de mim Você não consegue respirar
Coração tão grande como o oceano
Esperando, desejando, sonhando, afastando-se de mim