Yellowcard — California letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California" de Yellowcard.
Letra
Tell me secrets, 'cause I know you’re scared
And you dream of California tonight
If you wait up, I can meet you there
And we could be in California tonight
When everything that I can see goes dark, I feel you here with me And I, I’m holding on to you
When shadows try to swallow me, your the only light I’ll ever need
And I, I’m holding on to you
Tell me all this was another life
And what it’s like in California tonight
Where the sun sets in a perfect sky
I wanna be in California tonight
When everything that I can see goes dark, I feel you here with me And I, I’m holding on to you
When shadows try to swallow me, your the only light I’ll ever need
And I, I’m holding on to you
Salt in the air, blood in my veins
No more black clouds, just colourful days
Salt in the air, blood in my veins
No more black clouds, just colourful days
When everything that I can see goes dark, I feel you here with me And I, I’m holding on to you
When shadows try to swallow me, your the only light I’ll ever need
And I, I’m holding on to you
Tell me secrets, 'cause I know your scared
And you dream of California tonight…
Tradução da letra
Conta-me segredos, porque sei que tens medo.
E tu sonhas com a Califórnia esta noite
Se esperares acordado, encontro-te lá.
E podíamos estar na Califórnia esta noite.
Quando tudo o que vejo escurece, sinto-te aqui comigo E contigo, agarro-me a ti.
Quando as sombras tentam engolir - me, a tua única luz que alguma vez precisarei
E eu estou a agarrar-me a ti
Diz-me que tudo isto foi outra vida.
E como é hoje na Califórnia
Onde o sol se põe num céu perfeito
Quero estar na Califórnia esta noite.
Quando tudo o que vejo escurece, sinto-te aqui comigo E contigo, agarro-me a ti.
Quando as sombras tentam engolir - me, a tua única luz que alguma vez precisarei
E eu estou a agarrar-me a ti
Sal no ar, sangue nas minhas veias
Acabaram-se as nuvens negras, apenas os dias coloridos.
Sal no ar, sangue nas minhas veias
Acabaram-se as nuvens negras, apenas os dias coloridos.
Quando tudo o que vejo escurece, sinto-te aqui comigo E contigo, agarro-me a ti.
Quando as sombras tentam engolir - me, a tua única luz que alguma vez precisarei
E eu estou a agarrar-me a ti
Conta-me segredos, porque sei que tens medo.
E tu sonhas com a Califórnia esta noite…