Yello — Electrified II letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Electrified II" de Yello.
Letra
New York City is electrified
because of this one creature
that was blowing my mind
Get moving dance electrified
You tried to take my place, I know
It’s easy to see it on your face, yeah
You see girls, life is not fair
And I think you’d better beware
Cos life’s a bitch and I’m no witch
I will testify
Get moving dance electrified
I will testify, electrified
This creature got me electrified.
I tried to escape her, but it was useless.
I had to make a decision: being driven to go mad,
I decided to be driven to my limits.
Get moving dance electrified
This creature got me electrified
You tried to take my place, I know (electrified)
I know it’s easy to see it on your face, yeah
You see girls, life is not fair
And I think you’d better beware
Cos life’s a bitch and I’m no witch
I will testify, testify
Tradução da letra
Nova Iorque está electrificada.
por causa desta criatura.
estava a dar-me cabo da cabeça.
Põe-te a dançar electrificada
Tentaste tomar o meu lugar, eu sei.
É fácil vê - lo na tua cara, sim
Vês Raparigas, a vida não é justa
E acho que é melhor teres cuidado.
Porque a vida é uma cabra e eu não sou uma bruxa
Eu testemunharei
Põe-te a dançar electrificada
Vou testemunhar, electrificado
Esta criatura deixou-me electrificado.
Tentei fugir dela, mas foi inútil.
Tive de tomar uma decisão: ser levado a enlouquecer.,
Decidi ser levado aos meus limites.
Põe-te a dançar electrificada
Esta criatura deixou-me electrificado.
Tentaste tomar o meu lugar, eu sei.)
Eu sei que é fácil vê - lo na tua cara, sim
Vês Raparigas, a vida não é justa
E acho que é melhor teres cuidado.
Porque a vida é uma cabra e eu não sou uma bruxa
Eu testemunharei, testemunharei