Yelle — Toho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toho" de Yelle.
Letra
Un mytho et puis deux et puis trois
Tellement beaux oh qui ne se voient pas
Aussitôt cités, aussitôt là
Comme une vérité que tu n’as pas
Ohohohoh
Je mens, tu mens, ne mens pas
Ahahahah
Mentez, mentez, mentez moi
Escalade mo-monumentalement
Mens comme du con
On se renvoie tout-toujours la balle
Comme dans une partie de ping pong
Ohohohoh
Je mens, tu mens, ne mens pas
Ahahahah
Mentez, mentez, mentez moi
Toho
Mon ami toho
Mon ami toho
Mon ami toho
J’entre dans la con-conversation
Comme un voleur que tu n’entends pas
Je croque dans les fruits de la passion
Je prends les virages que tu n’vois pas
Ohohohoh
Je mens, tu mens, ne mens pas
Ahahahah
Mentez, mentez, mentez moi
Je te donne les réponses aux question
Que tu ne me proposes même pas
Les mirages la raison
Loin là bas dis moi que tu les vois
Ohohohoh
Je mens, tu mens, ne mens pas
Ahahahah
Mentez, mentez, mentez moi
Toho
Mon ami toho
Mon ami toho
Mon ami toho
Tradução da letra
Um mito e depois dois e depois três
Tão bonita que não se vêem
Imediatamente Citado, imediatamente lá
Como uma verdade que não tens
Ohohohoh
Estou a mentir, tu estás a mentir, não mintas.
Ahahahahah
Mente, mente, mente para mim
Escalando mo-monumentalmente
Homens como merda
Devolvemos tudo-sempre a bola
Como num jogo de pingue-pongue
Ohohohoh
Estou a mentir, tu estás a mentir, não mintas.
Ahahahahah
Mente, mente, mente para mim
Toho
Meu amigo toho.
Meu amigo toho.
Meu amigo toho.
Estou a entrar na conversa.
Como um ladrão que não ouves
Mastigo os frutos da paixão
Estou a revezar-me não consegues ver
Ohohohoh
Estou a mentir, tu estás a mentir, não mintas.
Ahahahahah
Mente, mente, mente para mim
Eu dou-lhe as respostas para as perguntas.
Que nem sequer me pedes em casamento
A miragem a razão
Lá fora diz - me que os vês
Ohohohoh
Estou a mentir, tu estás a mentir, não mintas.
Ahahahahah
Mente, mente, mente para mim
Toho
Meu amigo toho.
Meu amigo toho.
Meu amigo toho.