Yelle — Jogging letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jogging" de Yelle.
Letra
Step,
Peur,
Jo-
Ging,
Soif,
Peur,
Foot-
Ing,
Ang-
Oisse,
Rout-
Ine
Cellulite dans ma jupe en jean
Amour je sors mon tapis de sol pour me faire des fesses en béton
Véritable étaux a garcons
J’hallucine sur le compteur
Record battu d’une demi heure sans broncher
Le mont Saint Michel a grimper
J’ai mis mes lunettes 3D
Et mon ventilateur
Pour faire voler mes cheveux au vent virtuel
De la mer virtuelle dans mon salon
Virtuellement brumisateur
J’accorde une importance particulière a la cadence
Le tempo accelère, accelère et j’entre en trance
Les gouttes de sueurs se lèventcomme les enfants au soleil
Mon odeur particulière se révèle particulière
Je ne sent pas mauvais, mais plus fort que le sel de mer
C’est pas que ça me plaise, mais c’est une condition pour plaire
Step,
Peur,
Jo-
Ging,
Soif,
Peur,
Foot-
Ing,
Ang-
Oisse,
Rout-
Ine
Cellulite dans ma jupe en jean
2eme étape, je m’occupe de mon assiette
Et je mange des pattes
Suis tout le programme a la lettre
Rigueur tombée du ciel tel un cheveu dans mon assiette
Je ne sais pas c’que j’veux
mais je le fais sans que ca m’inquiete.
Mon appartement
Ressemble très largement
Au bulding mais sans Jean Claude Vandamme dedans
J’ai dépensé toute ma paye
Sur la 6eme chaine
Plus qu’une chose a faire
Etre la plus belle
Step,
Peur,
Jo-
Ging,
Soif,
Peur,
Foot-
Ing,
Ang-
Oisse,
Rout-
Ine
Cellulite dans ma jupe en jean
Fière allure, courbature
Je suis plus enivrante qu’une ?? qui bat le pavé
Mes mollets sont tendus comme une corde de mi aigus
Mes talons aiguilles me tuent
Je suis jolie comme un cul
Les garcons me sifflent dans la rue
Mais les filles me huent
Fière allure, courbature
Je suis enivrante qu’une ??
Qui bat le pavé mes mollets sont tendus comme une corde de mi aigus
Mes talons aiguilles me tuent
Je suis jolie comme un cul
Les garcons me sifflent dans la rue
Mais les filles me huent
Tradução da letra
Passo,
Medo,
Jo-
Ging,
Sede,
Medo,
Futebol-
CAO,
Ang-
Oisse,
Goleada-
Estatistica
Celulite na minha saia de ganga
Amor Eu puxo do meu tapete para fazer o meu rabo Concreto
Garanhões genuínos
Eu alucino no balcão.
Recorde quebrado por meia hora sem se acobardar
Escalada de Mont Saint Michel
Pus os meus óculos 3D.
E o meu fã
Para voar o meu cabelo para o vento virtual
Mar Virtual na minha sala
Virtualmente nebuloso
Atribuo particular importância à cadência
O ritmo acelera, acelera e eu entro em transe
Gotas de suor sobem, como crianças ao sol
O meu cheiro peculiar acaba por ser peculiar.
Não cheiro mal, mas mais forte do que o sal marinho.
Não é que eu goste, mas é uma condição para agradar
Passo,
Medo,
Jo-
Ging,
Sede,
Medo,
Futebol-
CAO,
Ang-
Oisse,
Goleada-
Estatistica
Celulite na minha saia de ganga
Passo 2, eu trato do meu prato
E como patas
Siga todo o programa à letra
O Rigor caiu do céu como um cabelo no meu prato
Não sei o que quero.
mas faço - o sem me preocupar.
O meu apartamento.
Parece muito amplo.
Em bulding, mas sem Jean Claude Vandamme nele
Gastei todo o meu salário.
No 6º canal
Mais do que uma coisa a fazer
Ser a mais bela
Passo,
Medo,
Jo-
Ging,
Sede,
Medo,
Futebol-
CAO,
Ang-
Oisse,
Goleada-
Estatistica
Celulite na minha saia de ganga
Parece óptimo, curvatura.
Sou mais intoxicante do que um ?? que bate a pedra
Os meus bezerros esticam-se como uma corda treble E
Os meus saltos altos matam-me.
Sou bonita como um burro
Os rapazes assobiam-me na rua
But the girls boo me
Parece óptimo, curvatura.
Sou apenas intoxicante ??
Quem bate o pavimento os meus bezerros esticam-se como uma corda de treble mid
Os meus saltos altos matam-me.
Sou bonita como um burro
Os rapazes assobiam-me na rua
But the girls boo me