Yelle — Jeune fille garnement letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jeune fille garnement" de Yelle.
Letra
Jeune fille garnement
Quant elle ne mords pas elle ment
A connue le gout du sang
En fréquentant ce garçon
Jeune fille habilement
Écorchée comme ses vêtements
Après ses rendez-vous galants
Pense à sa reconversion
Un suçon dans le cou
Épaule tournée vers la joue
Bébé requin n’a pas peur
Des profondeurs de l’océan
Jeune fille acharnement
Charmante comme un armement
Rayera ton nom sur le sol
En souriant de toutes ses dents
Jeune, jeune, jeune
Jeune fille garnement
Jeune, jeune, jeune
As-tu peur du non?
Jeune fille garnement
Sûrement nue sous ses vêtements
Lorsqu’on lui pose gentiment
Ne répond pas aux questions
Jeune fille habilement
Au cœur de la discussion
La nicotine et la mente
Dans un silence de plomb
Un frisson dans le dos
Cheveux collés sur la peau
Rouge vermillon n’a pas peur
Quant il s’agit de passion
Jeune fille acharnement
Charmante comme un armement
Rayeras ton nom de son carnet
En souriant de toutes ses dents
Jeune, jeune, jeune
Jeune fille garnement
Jeune, jeune, jeune
As-tu peur du non? Jeune fille garnement
Quant elle ne mords pas elle ment
A connue le gout du sang
En fréquentant ce garçon
Jeune fille habilement
Écorchée comme ses vêtements
Après ses rendez-vous galants
Pense à sa reconversion
Un suçon dans le cou
Épaule tournée vers la joue
Bébé requin n’a pas peur
Des profondeurs de l’océan
Jeune fille acharnement
Charmante comme un armement
Rayera ton nom sur le sol
En souriant de toutes ses dents
Jeune fille garnement
Jeune, jeune, jeune
Jeune fille garnement
Jeune, jeune, jeune
As-tu peur du non?
Tradução da letra
Jovem garnement
Quando ela não morde, mente.
Conhece o sabor do sangue
Sair com este rapaz
Jovem habilmente
Esfolada como as suas roupas
Depois dos seus encontros
Pense na sua conversão
A suck in the neck
Bochecha virada para o ombro
Tubarão bebé não tem medo
Das profundezas do oceano
Jovem rapariga extenuante
Encantador como uma arma
Vai riscar o teu nome no chão.
Sorrindo com todos os dentes
Jovem, Jovem, Jovem
Jovem garnement
Jovem, Jovem, Jovem
Tens medo de não?
Jovem garnement
Certamente nua debaixo das Roupas.
Quando perguntado gentilmente
Não responde às perguntas
Jovem habilmente
No centro da discussão
A nicotina e a mente
Num silêncio de chumbo
Um arrepio nas costas
Cabelo colado à pele
Vermelho vermelhão não tem medo
Quanto à paixão
Jovem rapariga extenuante
Encantador como uma arma
Apaga o teu nome do caderno dele.
Sorrindo com todos os dentes
Jovem, Jovem, Jovem
Jovem garnement
Jovem, Jovem, Jovem
Tens medo de não? Jovem garnement
Quando ela não morde, mente.
Conhece o sabor do sangue
Sair com este rapaz
Jovem habilmente
Esfolada como as suas roupas
Depois dos seus encontros
Pense na sua conversão
A suck in the neck
Bochecha virada para o ombro
Tubarão bebé não tem medo
Das profundezas do oceano
Jovem rapariga extenuante
Encantador como uma arma
Vai riscar o teu nome no chão.
Sorrindo com todos os dentes
Jovem garnement
Jovem, Jovem, Jovem
Jovem garnement
Jovem, Jovem, Jovem
Tens medo de não?