Yelawolf — In This World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In This World" de Yelawolf.
Letra
It’s getting hard to be me
Everywhere I go, somebody’s looking at me And if I ever need something, I’ma get it for myself
Cause I’m the only person thinking ‘bout me It’s getting hard to be me
Everywhere I go, somebody’s looking at me And if you gon' compare me at all best compare me to myself
Cause I’m the only person fucking with me!
In this world of sticks, hicks and chicks with aqua net spray
Sh sh shhhhhh shut up muthafucker don’t disrespect these country ways
Yeah! Alabama, if ya ain’t know,
I ain’t hiding a damn thing, I just like to lean low
Yeah, I’m the theme show
Stereotypical beanpole
Slim, tall, tatted, let me add that I gotta green glow
From all the Mountain Dew that I consume
From a mason jar, in a racing car, chase it with a tall ice brew
Let me not leave you confused, what I represent culturally
Trash bag full of Freon, I’m huffin' puffin' on potpourri
That gummo’s squeaky swingin' gate in front of that trap house
Trailer park is sewed up and Billy done pulled that Lac out
It’s getting hard to be me
Everywhere I go, somebody’s looking at me And if I ever need something, I’ma get it for myself
Cause I’m the only person thinking ‘bout me It’s getting hard to be me
Everywhere I go, somebody’s looking at me And if you gon' compare me at all best compare me to myself
Cause I’m the only person fucking with me!
Wonder what I got inside this Chevrolet trunk I’m hiding
About ten bodies on a fishing line with baby clothes on consignment
Came to the game so broke that I still find one-dollar bills and get a thrill
That’s the kind of shit that leaves my pickle dill’d
Siding on the single wide got icicle steel, too cold
Gotta kerosene heater to heat up the grill, meatloaf?
Daddy’s in jail again for shuffling pills, we know
Man I’ve only come to give you a peep show, (in this world)
I run across the South, like a wild stream, smiling
I’ve seen more colorful mushrooms than a child’s dream
On an island, desolate left behind
Cause my state, is a state of crime
God said, 1979, go change the minds (in this world)
It’s getting hard to be me
Everywhere I go, somebody’s looking at me And if I ever need something, I’ma get it for myself
Cause I’m the only person thinking ‘bout me It’s getting hard to be me
Everywhere I go, somebody’s looking at me And if you gon' compare me at all best compare me to myself
Cause I’m the only person fucking with me!
Yelawolf. Hi, my name is President O‘Bama I’m so shameless
I’m taking it all so what am I saying
I’m the voice of every small town (in this world)
Like a light and a pipe with a mic and take flight in this life
What a sight, put a vice grip lock on my right to fight despite
The way you may feel about sights and sounds that I might put down
About prices found on a sack of that white
Heaven is a place in a 7 11, I can never get away from hell
Found hell in the bible-belt and found love in a 6-pack up on the shelf
Went to the seashore to see more but Leroy didn’t seem sure to me So I took Leroy to Alabama, he bought the hat and bought the Tee
Converted him y’all, I gave him convertible thoughts
When he saw that big buck hangin' on the wall (Yeah)
I’m off by a millimeter
I’m on by a million light years and 2 liters a pint of moonshine
I ride a 2 seater, take a ride (in this world)
It’s getting hard to be me
Everywhere I go, somebody’s looking at me And if I ever need something, I’ma get it for myself
Cause I’m the only person thinking ‘bout me It’s getting hard to be me
Everywhere I go, somebody’s looking at me And if you gon' compare me at all best compare me to myself
Cause I’m the only person fucking with me!
Tradução da letra
Está a ficar difícil ser eu
Onde quer que vá, alguém está a olhar para mim e se alguma vez precisar de alguma coisa, vou buscá - la para mim.
Porque sou a única pessoa a pensar em mim está a ficar difícil ser eu
Onde quer que vá, alguém está a olhar para mim e se me comparares melhor, compara-me a mim mesmo.
Porque sou a única pessoa a gozar comigo!
Neste mundo de paus, hicks e pintos com spray de rede aqua
Cala-te, filho da mãe. não desrespeites estes costumes do país.
Sim! Alabama, se não sabes,
Não estou a esconder nada, só gosto de me inclinar.
Yeah, i'm the theme show
Beanpole estereotipado
Slim, tall, tatted, let me add that I gotta green glow
De todo o orvalho da montanha que Consumo
De um frasco de mason, num carro de corrida, persegui - lo com um copo de gelo Alto
Não te deixe confuso, O Que Eu represento culturalmente
Saco de lixo cheio de Freon, estou a soprar em potpourri
Aquele portão barulhento do gummo em frente ao alçapão.
O parque de caravanas está cosido e o Billy puxou a laceração.
Está a ficar difícil ser eu
Onde quer que vá, alguém está a olhar para mim e se alguma vez precisar de alguma coisa, vou buscá - la para mim.
Porque sou a única pessoa a pensar em mim está a ficar difícil ser eu
Onde quer que vá, alguém está a olhar para mim e se me comparares melhor, compara-me a mim mesmo.
Porque sou a única pessoa a gozar comigo!
Pergunto-me o que tenho dentro deste porta-bagagens Chevrolet que estou a esconder.
Cerca de dez corpos numa linha de pesca com roupas de bebé à consignação
Vim ao jogo tão falido que ainda encontro notas de um dólar e fico emocionado.
Esse é o tipo de merda que deixa o meu pickle dill'd
Siding on the single wide got icicle steel, too cold
Tens de aquecer querosene para aquecer o grelhador, rolo de carne?
O papá está na prisão outra vez por baralhar comprimidos, nós sabemos.
Meu, Só vim para te dar um espectáculo, neste mundo.)
Eu corro pelo sul, como um riacho Selvagem, sorrindo
Já vi cogumelos mais coloridos do que o sonho de uma criança.
Numa ilha desolada deixada para trás
Porque o meu estado é um estado de crime
Deus disse, 1979, vai mudar as mentes (neste mundo))
Está a ficar difícil ser eu
Onde quer que vá, alguém está a olhar para mim e se alguma vez precisar de alguma coisa, vou buscá - la para mim.
Porque sou a única pessoa a pensar em mim está a ficar difícil ser eu
Onde quer que vá, alguém está a olhar para mim e se me comparares melhor, compara-me a mim mesmo.
Porque sou a única pessoa a gozar comigo!
Yelawolf. Olá, O meu nome é presidente O'Bama sou tão desavergonhada
Estou a levar tudo para o que estou a dizer
Sou a voz de todas as pequenas cidades (neste mundo))
Como uma luz e um tubo com um microfone e voar nesta vida
Que Visão, põe um cadeado no meu direito de lutar apesar
A maneira como te sentes acerca das vistas e sons que eu posso pousar
Sobre os preços encontrados num saco daquele branco
O céu é um lugar em um 7 11, Eu nunca posso sair do inferno
Encontrei o inferno no cinto da Bíblia e encontrei o amor num pacote de 6 na prateleira.
Fui à praia ver mais, mas o Leroy não me pareceu seguro, por isso levei o Leroy ao Alabama, ele comprou o chapéu e o Tee.
Converti-o, dei-lhe pensamentos descapotáveis.
Quando ele viu aquele grande macho pendurado na parede (Sim)
Perdi por um milímetro.
Estou com um milhão de anos-luz e 2 litros de uísque caseiro.
Eu monto um 2 lugares, dar um passeio (neste mundo)
Está a ficar difícil ser eu
Onde quer que vá, alguém está a olhar para mim e se alguma vez precisar de alguma coisa, vou buscá - la para mim.
Porque sou a única pessoa a pensar em mim está a ficar difícil ser eu
Onde quer que vá, alguém está a olhar para mim e se me comparares melhor, compara-me a mim mesmo.
Porque sou a única pessoa a gozar comigo!