Yeasayer — Love Me Girl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Girl" de Yeasayer.

Letra

What is she covering up?
What is she lying about?
Uh oh, she’s hesitating
And she’s using slow words, I know
But she’s moving fast
Why is this happening now
Why does this happen to me
All the time?
Don’t give up on me
(Love)
And I won’t give up on you
(Love)
Squeeze me, till I can’t breathe
And lets just lie here in oblivion
I can’t believe in one of us
I can’t know how long
This love will last
Stay up in bed with me
Stay up and play with me
All day long
Don’t give up on me
(Love)
And I won’t give up on you
(Love)
I get to wait for the baby
(Love me girl)
Nothing is wrong, what are you scared of?
Nothing is wrong, what are you scared of?
Nothing is wrong, what are you scared of?
Nothing is wrong, what are you scared of?
Nothing is wrong, what are you scared of?
Squeeze me, till I can’t breathe
And let’s just lie here in oblivion
I can’t believe in one of us
I can’t know how long
This love will last
Stay up in bed with me
Stay up and play with me
All day long
Don’t give up on me
(Love)
And I won’t give up on you
(Love)
I get to wait for the baby
(Love me girl)
Love me girl

Tradução da letra

O que está ela a encobrir?
Sobre o que está ela a mentir?
Ela está a hesitar.
E ela está a usar palavras lentas, eu sei.
Mas ela está a mover-se depressa.
Porque é que isto está a acontecer agora?
Porque é que isto me acontece?
O tempo todo?
Não desistas de mim.
(Amor)
E não vou desistir de TI
(Amor)
Aperta-me até não conseguir respirar
E vamos ficar aqui no esquecimento
Não acredito num de nós.
Não sei quanto tempo.
Este amor vai durar
Fica na cama comigo.
Fica acordado e brinca comigo.
Todo o dia
Não desistas de mim.
(Amor)
E não vou desistir de TI
(Amor)
Posso esperar pelo bebé
(Love me girl)
Não se passa nada, do que tens medo?
Não se passa nada, do que tens medo?
Não se passa nada, do que tens medo?
Não se passa nada, do que tens medo?
Não se passa nada, do que tens medo?
Aperta-me até não conseguir respirar
E vamos ficar aqui no esquecimento
Não acredito num de nós.
Não sei quanto tempo.
Este amor vai durar
Fica na cama comigo.
Fica acordado e brinca comigo.
Todo o dia
Não desistas de mim.
(Amor)
E não vou desistir de TI
(Amor)
Posso esperar pelo bebé
(Love me girl)
Ama-me rapariga