Year Of The Rabbit — Lie Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lie Down" de Year Of The Rabbit.
Letra
Scraping out the mold from an old reactor
Come on pretty baby, won’t you take a taste with me
Just around the corner we can find some action
What the fuck you doing with the fake (strange) reaction
When all I want to know is will you take a taste with me
If I lie down, would you lie down
If I lie down, would you lie down
I’ll just wipe the pretty glow off your mouth with my sleeve
Watch your features change as it fights your blood stream
I was never sure I could see behind your eyes
Oh that merry case which could make me happy
I know it’s hard to take but we can feel happy
I was never sure I could see behind your eyes
'Cause I will shudder with the cloak that I wash my pain in
And I will scream with overflow by the rain you dropped in
Tell it, I could slowly.
Waste it, looking for the…
Ruin, we could bring it down and… Slowly
Damage, I can’t see
Wasted and I can’t breathe
Ruined, you could bring it down
If I lie down
Tradução da letra
A raspar o molde de um reactor antigo.
Vamos, querida, não queres provar comigo?
Ao virar da esquina podemos encontrar alguma acção
Que raio estás a fazer com a falsa reacção?
Quando tudo o que quero saber é se queres provar comigo
Se eu me deitasse, tu deitavas-te
Se eu me deitasse, tu deitavas-te
Vou limpar o brilho bonito da tua boca com a minha manga.
Veja as suas características mudarem enquanto luta contra a sua corrente sanguínea
Nunca tive a certeza se conseguia ver atrás dos teus olhos.
Oh, esse caso alegre que poderia me fazer feliz
Sei que é difícil aceitar, mas podemos sentir-nos felizes.
Nunca tive a certeza se conseguia ver atrás dos teus olhos.
Porque vou tremer com a capa em que lavo a minha dor
E gritarei com o transbordamento da chuva que caíste
Conta-lhe, eu podia ir devagar.
Desperdice - o, à procura do…
Ruína, podíamos derrubá-la e... lentamente
Danos, não consigo ver
Desperdiçada e não consigo respirar
Arruinado, podias derrubá - lo.
Se me deitar