Yeah Yeah Yeahs — Zero letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Zero" de Yeah Yeah Yeahs.

Letra

Shake it like a ladder to the sun
Makes me feel like a madman on the run
Find me, never, never far gone
So get your leather, leather, leather on, on, on, on You’re a zero
What’s your name? No one’s gonna ask you
Better find out where they want you to go Try and hit the spot, get to know it in the dark
Get to know it whether you’re crying, crying, crying, oh, oh Can you climb, climb, climb higher?
Shake it like a ladder to the sun
Makes me feel like a madman on the run
No you’re never, never far gone
So get your leather, leather, leather on, on, on, on You’re a zero
What’s your name? No one’s gonna ask you
Better find out where they want you to go Try and hit the spot, get to know it in the dark
Get to know it whether you’re crying, crying, crying, oh, oh Can you climb, climb, climb higher?
Was it the cure? Shellshock
Was it the cure? Hope not
Was it the cure? Shellshock
Was it the cure? What’s your name?
You’re a zero
What’s your name? No one’s gonna ask you
Better find out where they want you to go Try and hit the spot, get to know it in the dark
Get to know it whether you’re crying, crying, crying, oh, oh Can you climb, climb, climb higher?
Was it the cure? Shellshock
Was it the cure? Hope not
Was it the cure? Shellshock
Was it the cure? Hope not
What’s your name? What’s your name?
What’s your name? What’s your name?
What’s your name? What’s your name?
What’s your name?

Tradução da letra

Agita-o como uma escada ao sol
Faz - me sentir um louco em fuga.
Encontra-me, nunca, nunca longe
Por isso, veste o teu couro, couro, couro, em, ON, ON, ON, on és um zero
Como te chamas? Ninguém te vai perguntar.
É melhor descobrir onde querem que vás tentar acertar no ponto, para o conheceres no escuro.
Fica a saber se estás a chorar, a chorar, a chorar, Oh, podes subir, subir mais alto?
Agita-o como uma escada ao sol
Faz - me sentir um louco em fuga.
Não, Tu nunca, nunca foste longe
Por isso, veste o teu couro, couro, couro, em, ON, ON, ON, on és um zero
Como te chamas? Ninguém te vai perguntar.
É melhor descobrir onde querem que vás tentar acertar no ponto, para o conheceres no escuro.
Fica a saber se estás a chorar, a chorar, a chorar, Oh, podes subir, subir mais alto?
Foi a cura? Shellshock
Foi a cura? Espero que não.
Foi a cura? Shellshock
Foi a cura? Como te chamas?
És um zero
Como te chamas? Ninguém te vai perguntar.
É melhor descobrir onde querem que vás tentar acertar no ponto, para o conheceres no escuro.
Fica a saber se estás a chorar, a chorar, a chorar, Oh, podes subir, subir mais alto?
Foi a cura? Shellshock
Foi a cura? Espero que não.
Foi a cura? Shellshock
Foi a cura? Espero que não.
Como te chamas? Como te chamas?
Como te chamas? Como te chamas?
Como te chamas? Como te chamas?
Como te chamas?