Yeah Yeah Yeahs — Dull Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dull Life" de Yeah Yeah Yeahs.
Letra
One mistake in a subtle way
Like I’m walking again, all on me Step slowly, you know that you fall between
Dark places, what a simple web we weave
We sing the nightmare of the lies that you speak
The beast that I lie beneath is coming in We sing the nightmare of the lies that you speak
The beast that I lie beneath is coming in Know my cell
Know my cell
Well, all hail
the prison queen
Iron bars
Iron heart
Iron bars
Everything
A hundred years old
A hundred years old
Last on the village scene
Fall apart
Iron heart
More alive than you’ve ever been
We sing the nightmare of the lies that you speak
The beast that I lie beneath is coming in We sing the nightmare of the lies that you speak
The beast that I lie beneath is coming in Well, it’s a dull life
It’s a dull life
It’s a dull life
It’s a dark place
It’s a dull life
It’s a dull life
It’s a dull life
It’s a dull life
Know my cell
We sing the nightmare of your lies
We sing the nightmare of your lies
We sing the nightmare of your lies
We sing the nightmare of your lies
We sing the nightmare of your lies
We sing the nightmare of the lies that you speak
The beast that I lie beneath is coming in We sing the nightmare of the lies that you speak
The beast that I lie beneath is coming in Know my cell
Tradução da letra
Um erro de uma forma subtil
Como se eu estivesse a andar outra vez, tudo em cima de mim passo devagar, tu sabes que te apaixonas
Lugares escuros, que simples teia nós tecemos
Cantamos o pesadelo das mentiras que dizes
A besta por quem estou deitado está a chegar. cantamos o pesadelo das mentiras que dizes.
A besta por quem estou por baixo está a chegar conhece a minha cela
Conheça o meu telemóvel
Bem, saúdem todos
a rainha da prisão
Barras de ferro
Coração de ferro
Barras de ferro
Todo
Cem anos de idade
Cem anos de idade
Último na cena da aldeia
Desmoronar
Coração de ferro
Mais vivo do que alguma vez foste
Cantamos o pesadelo das mentiras que dizes
A besta por quem estou deitado está a chegar. cantamos o pesadelo das mentiras que dizes.
A besta por quem estou deitado está a entrar Bem, é uma vida aborrecida.
É uma vida aborrecida.
É uma vida aborrecida.
É um lugar escuro.
É uma vida aborrecida.
É uma vida aborrecida.
É uma vida aborrecida.
É uma vida aborrecida.
Conheça o meu telemóvel
Cantamos o pesadelo das tuas mentiras
Cantamos o pesadelo das tuas mentiras
Cantamos o pesadelo das tuas mentiras
Cantamos o pesadelo das tuas mentiras
Cantamos o pesadelo das tuas mentiras
Cantamos o pesadelo das mentiras que dizes
A besta por quem estou deitado está a chegar. cantamos o pesadelo das mentiras que dizes.
A besta por quem estou por baixo está a chegar conhece a minha cela