Yasmien Kurdi — In the Name of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Name of Love" de Yasmien Kurdi.
Letra
I’d still remember
The day we first met
There was love all around
You and me
You gazed at me
Like the morning sun
Shining through my life
But seasons changed
Turned the sun into rain
And love was gone
Now we can’t hold on
I did everything in the name of love
I did everything
But the fights went on and on
I tried to give in
But you keep on breaking my heart
Can’t we just stop
Make it right in the name of love
In the name of love
I can’t remember
The last time you said
You will love me forever and ever
If this is true we should make it last
And start over again
We need to change
No more pride and the pain
You’d understand me
'Coz I understand you
(Repeat chorus)
We need to change
No more pride and the pain
You’d understand me
As I understand you
I did everything in the name of love
I did everything
But the fights went on and on
I tried to give in
But you keep on breaking my heart
Can’t we just stop
Make it right this time
In the name of love
In the name of love…
Tradução da letra
Ainda me lembraria
No dia em que nos conhecemos
Havia amor por todo o lado
Tu e eu.
Olhaste para mim
Como o sol da manhã
Brilhando pela minha vida
Mas as estações mudaram.
Transformou o sol em chuva
E o amor tinha desaparecido
Agora não podemos esperar
Fiz tudo em nome do amor
Eu fiz tudo.
Mas as lutas continuaram e continuaram
Tentei ceder
Mas continuas a partir-me o coração
Não podemos parar?
Em nome do amor
Em nome do amor
Não me lembro.
A última vez que disseste
Vais amar-me para todo o sempre
Se isto for verdade, devemos fazê-lo durar.
E começar de novo
Temos de mudar
Acabou-se o orgulho e a dor
Você me entenderia.
Porque eu entendo-te
(Refrão repetido))
Temos de mudar
Acabou-se o orgulho e a dor
Você me entenderia.
As I understand you
Fiz tudo em nome do amor
Eu fiz tudo.
Mas as lutas continuaram e continuaram
Tentei ceder
Mas continuas a partir-me o coração
Não podemos parar?
Faz as coisas certas desta vez.
Em nome do amor
Em nome do amor…