Yashin — D.E.A.D. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "D.E.A.D." de Yashin.
Letra
I’ve got something to say, so listen closely
Under my skin there’s something happening
I lost all sense of control
I don’t remember how to sing these songs
I don’t belong
Easy you’re seating with me I speak with nothing to say
Have I known all along that we would rise to fall
I can’t say a word unless I’m told
Every day is another day old
Feels like I’m buried alive and I can’t fly
Feels like the harder I try I sink down to nothing, D.E.A.D.
So raise your glass my friends
Let’s make a toast to the future
We’ll stain the streets with our blood
I’ll tell this face what’s mine
I’m sick, sick of wondering why
I can’t say a word unless I’m told
Every day is another day old
Feels like I’m buried alive and I can’t fly
Feels like the harder I try I sink down to nothing
Lying six feet down, time is running out for me, D.E.A.D.
Tired on the eyes, I don’t see a life for me, D.E.A.D.
Now lose your shit
Do you really want to live forever, forever, forever young? I don’t remember
how to sing these songs? I don’t belong. Feels like I’m buried alive and I can’t fly
Feels like the harder I try I sink down to nothing
Lying six feet down, time is running out for me, D.E.A.D.
Tired on the eyes I don’t see a life for me, D.E.A.D.
Tradução da letra
Tenho algo a dizer, por isso ouve com atenção.
Debaixo da minha pele passa-se alguma coisa.
Perdi todo o sentido de controlo.
Não me lembro como cantar estas canções.
Eu não pertenço
Calma, senta-te comigo. Não falo com nada para dizer.
Será que sempre soube que nos levantaríamos para cair
Não posso dizer uma palavra a não ser que me digam
Cada dia tem mais um dia
Parece que estou enterrado vivo e não consigo voar.
Parece que quanto mais tento, mais me afundo em nada, D. E. A. D.
Por isso, ergam os vossos copos, meus amigos.
Vamos fazer um brinde ao futuro.
Mancharemos as ruas com o nosso sangue.
Vou dizer a esta cara o que é meu
Estou farto de me perguntar porquê.
Não posso dizer uma palavra a não ser que me digam
Cada dia tem mais um dia
Parece que estou enterrado vivo e não consigo voar.
Parece que quanto mais tento, mais me afundo em nada.
Deitado a 1,80 m de profundidade, o tempo está a esgotar-se para mim, D. E. A. D.
Cansado nos olhos, não vejo uma vida para mim, D. E. A. D.
Agora, deixa-te de merdas.
Queres mesmo viver para sempre, para sempre, para sempre jovem? Não me lembro.
como cantar estas canções? Eu não pertenço aqui. Parece que estou enterrado vivo e não consigo voar.
Parece que quanto mais tento, mais me afundo em nada.
Deitado a 1,80 m de profundidade, o tempo está a esgotar-se para mim, D. E. A. D.
Cansado nos olhos, não vejo uma vida para mim, D. E. A. D.