Yannick Noah — Ye mama yé letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ye mama yé" de Yannick Noah.
Letra
On veut partir, voyager
Et puis tout nous manque là-bas
On se jure toujours s’aimer
Et puis doucement on s’en va.
On se croit dur, bien armé,
Des soldats en chocolat
Des contraires simultanés
Encore plus troublants parfois.
Un concert et le vent des sphères
Et puis vous êtes loin déjà
Un instant près comme des frères,
Sans vous, ne reste que moi
Certains soirs dans l’hiver
Des mots qu’enfant on n'écoute pas
Reviennent, lumière légère
Et on lève les bras.
Yé Mama Yé Mama Yé Mama Yé Ma Yé Mama Yé Yé Yé Ma
Yé Mama Yé Mama Yé Mama Yé Ma Yé Mama Yé Yé Yé Ma Tout ce qu’on a dû sacrifier
Pour des jouets qu’on cassera
Quand on veut retrouver la paix,
Ou le creux de ses bras.
Le mal qu’on fait sans faire exprès,
C’est fait, c’est fait, et voilà
Que dire d’autre, Yé Mama Yé
J’en sais rien, c’est comme ça.
Yé Mama Yé Mama Yé Mama Yé Ma Yé Mama Yé Yé Yé Ma
Yé Mama Yé Mama Yé Mama Yé Ma Yé Mama Yé Yé Yé Ma
Yé Mama Yé Mama Yé Mama Yé Ma Yé Mama Yé Yé Yé Ma
Yé Mama Yé Mama Yé Mama Yé Ma Yé Mama Yé Yé Yé Ma
Yé Mama Yé Mama Yé Mama Yé Ma Yé Mama Yé Yé Yé Ma
Yé Mama Yé Mama Yé Mama Yé Ma Yé Mama Yé Yé Yé Ma
Yé Mama Yé Mama Yé Mama Yé Ma Yé Mama Yé Yé Yé Ma
Yé Mama Yé Mama Yé Mama Yé Ma Yé Mama Yé Yé Yé Ma
Tradução da letra
Nós queremos ir, viajar
E depois perdemos tudo lá.
Juramos sempre amar-nos
E depois, lentamente, vamos.
Achamos que somos duros, bem armados. ,
Soldados de Chocolate
Opostos simultâneos
Ainda mais perturbador às vezes.
Um concerto e o vento das esferas
E depois já estás longe
Um momento mais próximo como irmãos,
Sem ti, só restarei eu.
Algumas noites no inverno
Palavras que, quando criança, não ouvimos
Volta, luz
E levantamos os braços.
Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Ma Mama Ye Mama Ye Ye Ma
Ye Mama ye Mama ye Mama ye Ma Mama ye Mama Ye Ye Ye Ma tudo o que tivemos de sacrificar
Para brinquedos partiremos
Quando queremos encontrar a paz,
Ou a hollow of his arms.
O mal que fazemos sem o fazer de propósito,
Está feito, está feito, e pronto.
Que mais posso dizer?
Não sei, é assim.
Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Ma Mama Ye Mama Ye Ye Ma
Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Ma Mama Ye Mama Ye Ye Ma
Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Ma Mama Ye Mama Ye Ye Ma
Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Ma Mama Ye Mama Ye Ye Ma
Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Ma Mama Ye Mama Ye Ye Ma
Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Ma Mama Ye Mama Ye Ye Ma
Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Ma Mama Ye Mama Ye Ye Ma
Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Mama Ye Ma Mama Ye Mama Ye Ye Ma