Yann Tiersen — L'homme Aux Bras Ballant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'homme Aux Bras Ballant" de Yann Tiersen.
Letra
I know you know we’re all falling into a deep oblivion
I know you know we’re all falling into a neverending mess
So we have to take care, take care, and share it, share it Share it together (x2)
So let’s get undressed, we need to feel it Please let’s get undressed, we need to live it And sing: fuck me fuck me fuck me fuck me you make me come
Again, you make me come again (x2)
I know you know we’re all falling into a deep oblivion
I know you know we’re all falling into a neverending mess
So we have to take care, take care, and share it, share it Share it together (x2)
So let’s get undressed, we need to fill it Please let’s get undressed, we need to live it And sing: love me love me love me love me, you make me love
Again, you make me love again (x2)
Love me love me love me love me, you make me love again, you
Make me love again love me love me love me love me, you make
Me love again, you make me love again love me love me love
Me love me, you make me love again, you make me love again
Tradução da letra
Sei que sabes que estamos todos a cair num esquecimento profundo.
Sei que sabes que estamos todos a cair numa confusão interminável.
Por isso, temos que cuidar, cuidar e compartilhar, compartilhá-lo juntos (x2)
Por isso, vamos despir-nos, precisamos de sentir, por favor, vamos despir-nos, precisamos de viver e cantar: fode-me fode-me fode-me fode-me fode-me faz-me vir
Mais uma vez, você me faz voltar (x2)
Sei que sabes que estamos todos a cair num esquecimento profundo.
Sei que sabes que estamos todos a cair numa confusão interminável.
Por isso, temos que cuidar, cuidar e compartilhar, compartilhá-lo juntos (x2)
Por isso, vamos despir - nos, precisamos de o encher, por favor, vamos despir - nos, precisamos de o viver e cantar: ama-me, ama-me, ama-me, ama-me, fazes-me amar
Mais uma vez, você me faz amar de novo (x2)
Ama-me, ama-me, ama-me, fazes-me amar outra vez, tu
Faz-me amar de novo, ama - me, ama-me, ama-me, fazes
Me love again, you make me love again love me love me love me love
Me love me, you make me love again, you make me love again