Yankee Grey — I Should've Listened To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Should've Listened To Me" de Yankee Grey.
Letra
When you told me, you needed a little time on your own
I kinda lied and said, I’d be alright all alone
My friends said, «Hey man, what can you do?
Let her see what’s missing and she’ll come back to you»
They all said it was for the best but I knew as I watched you leave
I should’ve listened to me and gotten down on my knees
I heard the words in my heart, don’t tear us apart
Come back baby, please
I should’ve swallowed my pride, I should’ve broke down and cried
I was the one who knew that you and I were meant to be
I should’ve listened to me Call it intuition, an instinctual feeling
When you know, you bet it all and your gonna lose everything
That’s what I had when you walked out the door
And as each day passes I’m feeling it more and more
Now that I’m hear it’s all so clear, how I could have made you see
I should’ve listened to me and gotten down on my knees
I heard the words in my heart, don’t tear us apart
Come back baby, please
I should’ve swallowed my pride, I should’ve broke down and cried
I was the one who knew that you and I were meant to be Oh, I should’ve listened
Yeah, I should’ve listened to me and gotten down on my knees
I heard the words in my heart, don’t tear us apart
Come back baby, please
I should’ve swallowed my pride, I should’ve broke down and cried
I was the one who knew that you and I were meant to be
I should’ve listened to me, yeah, I should’ve listened to me
Tradução da letra
Quando me disseste, precisavas de algum tempo sozinho.
Menti e disse que ficaria bem sozinha.
Os meus amigos disseram: "Meu, O que podes fazer?
Deixa-a ver o que falta e ela volta para ti.»
Todos disseram que era o melhor, mas eu soube enquanto te via partir.
Devia ter-me ouvido e ter-me ajoelhado.
Ouvi as palavras no meu coração, não nos destruas.
Volta, querida, por favor.
Devia ter engolido o meu orgulho, devia ter cedido e chorar
Fui eu que soube que tu e eu estávamos destinados a ser
Devia ter-me ouvido chamar-lhe intuição, um sentimento instintivo.
Quando você sabe, você aposta tudo e você vai perder tudo
Era o que eu tinha quando saíste pela porta.
E a cada dia que passa sinto-o cada vez mais
Agora que ouvi, está tudo tão claro, como podia ter-te feito ver
Devia ter-me ouvido e ter-me ajoelhado.
Ouvi as palavras no meu coração, não nos destruas.
Volta, querida, por favor.
Devia ter engolido o meu orgulho, devia ter cedido e chorar
Eu é que sabia que tu e eu estávamos destinados
Sim, devia ter-me ouvido e ter-me ajoelhado.
Ouvi as palavras no meu coração, não nos destruas.
Volta, querida, por favor.
Devia ter engolido o meu orgulho, devia ter cedido e chorar
Fui eu que soube que tu e eu estávamos destinados a ser
Devia ter-me ouvido, sim, devia ter-me ouvido