Y&T — Lipstick And Leather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lipstick And Leather" de Y&T.
Letra
I’ve been kicked, I’ve been hit
I’ve been scratched, I’ve been bit
I’ve been pushed around, shoved around
Had it rough but it ain’t enough
'Cause I never knew an angel could be so wild
I never felt love till I tried your style
Lipstick and leather
Black and red, oh yeah
Lipstick and leather
Rock and roll, baby
Made a mess of my head
I’ve been slapped, I’ve been blamed
I’ve been attacked and I’ve been chained
Yeah, you put me down, slapped me 'round
Long enough but love is tough
'Cause you’re ready, willing, able to please
Somebody tell me why I’m down on my knees
I said, this must be love or I’m going insane
There’s such a thin, thin line between pleasure and pain
Lipstick and leather
Black and red, oh yeah
Lipstick and leather
Black and red
The girl gets around
Red lips like a traffic light
But when the girl gets down
Leather love’s gonna burn all night
Oh, lipstick and leather
Black and red, oh yeah
Lipstick and leather
Black and red
I’ve been kicked, I’ve been hit
(Lipstick and leather)
I’ve been scratched and I’ve been bit
You can knock me down, I’m gonna get back up
(Lipstick and leather)
Yeah, I had it all but it ain’t enough
I’ve been scratched
(Lipstick and leather)
I’ve been attacked and chained
Driven down on my knees
And I’m goin' insane
Over lipstick and leather
Black and red
'Cause that rock 'n' roll, baby
Made a mess of my head
With your lipstick and leather
Black and red, oh yeah
But your lipstick and leather
Black and red, oh Lipstick and leather
Tradução da letra
Fui pontapeado, fui atingido
Fui arranhado, mordido
Fui empurrado, empurrado
Tive-a áspera mas não é suficiente
Porque nunca soube que um anjo podia ser tão selvagem
Nunca senti amor até experimentar o teu estilo
Batom e couro
Preto e vermelho, oh yeah
Batom e couro
Rock and roll, baby
Fiz uma confusão na minha cabeça
Deram-me uma bofetada, culparam-me.
Fui atacado e acorrentado.
Sim, puseste-me no chão, esbofeteaste-me
Tempo suficiente mas o amor é duro
Porque estás pronto, disposto, capaz de agradar
Alguém me diga porque estou de joelhos
Eu disse, isto deve ser amor ou vou enlouquecer.
Há uma ténue e ténue linha entre o prazer e a dor.
Batom e couro
Preto e vermelho, oh yeah
Batom e couro
Preto e vermelho
A rapariga anda por aí
Lábios vermelhos como um semáforo
Mas quando a rapariga descer
O amor de cabedal vai arder toda a noite
Batom e couro.
Preto e vermelho, oh yeah
Batom e couro
Preto e vermelho
Fui pontapeado, fui atingido
(Batom e couro)
Fui arranhado e mordido
Podes derrubar - me, eu vou levantar-me.
(Batom e couro)
Sim, tinha tudo, mas não é suficiente.
Fui arranhado.
(Batom e couro)
Fui atacado e acorrentado.
De joelhos
E estou a enlouquecer
Sobre batom e couro
Preto e vermelho
'Cause that rock' n ' roll, baby
Fiz uma confusão na minha cabeça
Com o teu batom e couro
Preto e vermelho, oh yeah
Mas o teu batom e couro
Preto e Vermelho, Batom e cabedal