Y&T — I've Got My Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got My Own" de Y&T.
Letra
Don’t sell me your fear
Don’t sell me your guilt
'Cause I, I’ve got my own
Don’t sell me your vision
Your God or religion
'Cause I’ve got my own
Time after time
The voices of doom, they will rise
Say give — give, do or die
As the fear builds up inside
You play my emotions
Questions my faith
You paint the pictures and the headline the pain
I don’t want your fear — sell it somewhere else
I don’t want your guilt — I can live with myself
I don’t want your God — and I don’t want your hell
'Cause I’ve got my own
The tears roll by
For the desperate hearts of the night
Alone, alone I will try
But the guilt, I just can’t buy
No, money ain’t mercy
But I can feel your pain
You spell out the danger and ask who’s to blame
I don’t want your fear — sell it somewhere else
I don’t want your guilt — I can live with myself
I don’t want your God — and I don’t want your hell
'Cause I, I’ve got my own
Tradução da letra
Não me vendas o teu medo
Não me vendas a tua culpa.
Porque eu tenho o meu próprio
Não me vendas a tua visão
O teu Deus ou religião
Porque eu tenho o meu próprio
Vez
As vozes da desgraça, eles se levantarão
Diz Dar-Dar, fazer ou morrer
Enquanto o medo se acumula no interior
Tocas as minhas emoções
Questiona a minha fé
Pintas as imagens e a manchete a dor
Não quero o teu medo. vende — o noutro sítio.
Não quero a tua culpa. posso viver comigo mesma.
Não quero o teu Deus e não quero o teu inferno.
Porque eu tenho o meu próprio
As lágrimas passam
Para os corações desesperados da noite
Sozinho, sozinho tentarei
Mas a culpa, não posso comprar
Não, o dinheiro não é misericórdia
Mas consigo sentir a tua dor
Soletras o perigo e perguntas Quem é o culpado.
Não quero o teu medo. vende — o noutro sítio.
Não quero a tua culpa. posso viver comigo mesma.
Não quero o teu Deus e não quero o teu inferno.
Porque eu tenho o meu próprio