Y&T — I'll Keep On Believin' (Do You Know) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Keep On Believin' (Do You Know)" de Y&T.
Letra
Do you know what you’re doin' to me?
Do you know I can’t set you free?
Do you know that at night I just ain’t sleepin'?
Do you know I can’t take anymore?
Do you know what I’m livin' for?
Do you know that you’re all I have worth keepin'?
You’re sayin' that it’s over
I got a feelin' you don’t know
What you’re losin', oh baby
Do you know you’re in every dream I dream?
Like a picture of a face in a magazine
You don’t know that I’ve tried so hard to forget you
I think about the love we made
And I wonder if I’ll ever find another
Oh, another girl like you
I’m cryin' through the lonely days
But baby, through the lonely nights
I’ll keep on believin'
I won’t let our love slip away
I gotta keep believin'
That baby, you’ll be comin' back
Comin' back to stay
When you’re lyin' in a stranger’s arms
You’re gonna wish you were with me Oh, and that’s when you’ll remember
And when you have a change of heart
Baby, you know where I’ll be So, I’ll keep on believin'
And I won’t let our love slip away
I gotta keep believin'
That baby, you’ll be comin' back
Comin' back to stay
I’ll keep on believin'
I won’t let our love slip away
I gotta keep believin'
That baby, you’ll be comin' back
Comin' back to stay
I’ll keep on believin'
I won’t let our love slip away
I gotta keep believin'
Tradução da letra
Sabes o que me estás a fazer?
Sabes que não te posso libertar?
Sabes que à noite não durmo?
Sabes que não aguento mais?
Sabes por que estou a viver?
Sabes que és tudo o que tenho para guardar?
Estás a dizer que acabou.
Tenho um pressentimento que não sabes
What you're losin', Oh baby
Sabes que estás em todos os sonhos que sonho?
Como uma fotografia de um rosto numa revista
Não sabes que me esforcei tanto para te esquecer
Penso no amor que fizemos
And I wonder if i'll ever find another
Oh, outra rapariga como tu
Estou a chorar pelos dias solitários
But baby, through the lonely nights
Vou continuar a acreditar
Não deixarei o nosso amor escapar
Tenho de continuar a acreditar
Esse bebé, vais voltar
Voltar para ficar
Quando mentes nos braços de um estranho
Vais desejar estar comigo e é aí que te vais lembrar
E quando mudares de ideias
Querida, sabes onde vou estar, por isso, vou continuar a acreditar
E não deixarei o nosso amor escapar
Tenho de continuar a acreditar
Esse bebé, vais voltar
Voltar para ficar
Vou continuar a acreditar
Não deixarei o nosso amor escapar
Tenho de continuar a acreditar
Esse bebé, vais voltar
Voltar para ficar
Vou continuar a acreditar
Não deixarei o nosso amor escapar
Tenho de continuar a acreditar